عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49801-49900)
- 49801. responsabilité pénale des fonctionnaires
- 49805. sur le développement social
- 49809. mise au point et transfert de technologies
- 49813. par le décret
- 49817. le projet de résolution révisé
- 49821. le comité note que l'état
- 49825. la prévention de la corruption
- 49829. le système des coordonnateurs résidents
- 49833. et zones
- 49837. je ne suis
- 49841. depuis combien
- 49845. candidatures
- 49849. ajout
- 49853. de la crise financière mondiale
- 49857. fréquence
- 49861. loyers
- 49865. préparatoires régionales
- 49869. à moyen terme pour
- 49873. réparations
- 49877. fléau de la guerre
- 49881. new-york
- 49885. au nombre
- 49889. directeur adjoint
- 49893. et suède
- 49897. les autorités françaises
- 49802. financières connexes
- 49806. 'ores et déjà
- 49810. sa communication
- 49814. nouvelle-orléans
- 49818. comptes rendus des
- 49822. de transmettre à
- 49826. action préventive et lutte contre
- 49830. et des établissements humains
- 49834. et commercial
- 49838. la péninsule de
- 49842. géorgiennes
- 49846. partage de
- 49850. d'actes de terrorisme
- 49854. d'appel a
- 49858. du groupe des nations unies pour le
- 49862. places
- 49866. caoutchouc
- 49870. restaurants
- 49874. souper
- 49878. malabo
- 49882. te plaît
- 49886. la lutte contre le
- 49890. de spécialiste
- 49894. l'échelon mondial
- 49898. plainte soumise dans une communication
- 49803. initiatives prises
- 49807. ont pas
- 49811. tandis qu'
- 49815. je ne sais pas quoi
- 49819. il se félicite
- 49823. et surtout
- 49827. administrateur recruté sur le plan national
- 49831. et secteur
- 49835. le bureau de la planification
- 49839. à paris le
- 49843. et le parlement
- 49847. justification
- 49851. son pays d'origine
- 49855. honnêtement
- 49859. programme d'assistance des nations unies
- 49863. dispositions juridiques
- 49867. une ligne
- 49871. économique ou
- 49875. ferais
- 49879. toute une série de
- 49883. le ministre des relations extérieures
- 49887. les négociations de paix
- 49891. elle a ajouté
- 49895. de l'expulsion
- 49899. de recouvrement des coûts
- 49804. spécial sur une interdiction des essais
- 49808. tchernobyl
- 49812. la vérification des pouvoirs
- 49816. intégrée et équilibrée de
- 49820. dans le cadre de cet
- 49824. ces réseaux
- 49828. le vice-premier ministre
- 49832. et du contrôle
- 49836. je préfère
- 49840. nationales des parties visées à
- 49844. escaliers
- 49848. l'immatriculation des objets lancés dans
- 49852. la traite des
- 49856. activités conjointes
- 49860. 'origine nationale ou
- 49864. le secrétaire général de son
- 49868. cecilia
- 49872. désespoir
- 49876. sursis
- 49880. avec l'autorité palestinienne
- 49884. et des mauvais traitements
- 49888. un transfert
- 49892. et violé l'espace aérien
- 49896. internationales et les organisations
- 49900. de l'albanie