عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (530401-530500)
- 530401. questionnaire relatif aux
- 530405. la réponse internationale
- 530409. amérique à cuba
- 530413. à la pologne
- 530417. l'importance des efforts régionaux
- 530421. les onze états membres
- 530425. la situation de famille
- 530429. lauréate du prix
- 530433. la sortie de
- 530437. du programme de protection des témoins
- 530441. le représentant israélien
- 530445. les organisations régionales africaines
- 530449. amélioration du cadre juridique
- 530453. sous le slogan
- 530457. entre l'onu et l
- 530461. influencée par
- 530465. avec la participation du secrétaire général
- 530469. règles administratives
- 530473. cubano
- 530477. les femmes de leurs droits fondamentaux
- 530481. spécifiques des pays en développement parties
- 530485. les dépôts bancaires
- 530489. yen japonais
- 530493. journée mondiale de lutte contre le sida
- 530497. d'écosystèmes fragiles
- 530402. consultatifs et la coopération technique dans
- 530406. la réaction internationale
- 530410. les actes commis
- 530414. les objectifs de la décennie des nations
- 530418. ou groupe d'individus quels
- 530422. états membres de participer
- 530426. les conditions de sécurité dans
- 530430. huit premières
- 530434. experts africains
- 530438. programmes d'aide au développement
- 530442. des représentants régionaux
- 530446. les règles d'humanité fondamentales
- 530450. interdisant le travail des enfants
- 530454. date de délivrance
- 530458. incidences de la crise
- 530462. influencées par
- 530466. violence et d'insécurité
- 530470. les restrictions sur
- 530474. la première commission intitulé
- 530478. envers les états membres
- 530482. le groupe islamique
- 530486. l'organe le plus
- 530490. national d'administration publique
- 530494. grec de
- 530498. majorité des voix
- 530403. l'examen final de
- 530407. la stabilité économique et financière
- 530411. l'opium en
- 530415. ou plusieurs des mesures suivantes
- 530419. ou groupe d'individus quels qu
- 530423. frontière à
- 530427. à parti unique
- 530431. le crime organisé et le terrorisme
- 530435. des services administratifs et financiers
- 530439. en collaboration avec l'union européenne
- 530443. le bureau régional du
- 530447. en conserve
- 530451. enquête complète
- 530455. entre le droit international humanitaire
- 530459. entre les états membres de la
- 530463. certains des territoires non autonomes
- 530467. adresse actuelle
- 530471. spatiale européenne sur les sciences spatiales
- 530475. science au service d
- 530479. contributions aux ressources de base
- 530483. d'eau internationaux à
- 530487. l'infrastructure routière
- 530491. la crise en sierra leone
- 530495. nucléaire multilatéral
- 530499. le secrétariat établit le
- 530404. la réponse humanitaire
- 530408. secrétaire général sur les rapports des institutions
- 530412. secrétariat et
- 530416. ou omissions
- 530420. défendre les intérêts
- 530424. les gouvernements israéliens
- 530428. pénale des personnes physiques qui ont commis
- 530432. gouvernement précédent
- 530436. services communautaires et de vulgarisation
- 530440. les femmes étrangères
- 530444. le service administratif du département
- 530448. institut de statistique
- 530452. prie instamment les donateurs
- 530456. parmi les femmes et les enfants
- 530460. adopter un enfant
- 530464. de certains produits de base
- 530468. quarante-neuvième session ordinaire de
- 530472. idée est
- 530476. offre et demande
- 530480. durable et la sécurité alimentaire
- 530484. principes humanitaires de
- 530488. agence allemande de coopération
- 530492. internationaux de statistiques et la coordination
- 530496. ordre public et la sécurité
- 530500. son rapport à la conférence des parties