عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (539401-539500)
- 539401. à assurer le suivi des demandes
- 539405. en matière de télécommunications
- 539409. en matière de discrimination raciale
- 539413. en matière de droits civils et politiques
- 539417. du nombre des affaires
- 539421. dans un certain nombre de pays d
- 539425. dans la sélection et la nomination
- 539429. dans un processus de désarmement
- 539433. dans la salle de confé-rence
- 539437. dans des règles
- 539441. à camp david
- 539445. à chacune des sessions
- 539449. à un procès équitable devant un tribunal
- 539453. aux archives de l'organisation
- 539457. dans ses écoles
- 539461. dans une note d'information
- 539465. dans les quatre principaux centres de conférence
- 539469. dans un délai de deux semaines à
- 539473. est tenue à vienne du
- 539477. dans le hall henry
- 539481. sur la question de l'augmentation
- 539485. convenu lors de consultations préalables du conseil
- 539489. aux projets d'articles
- 539493. dans les traités des nations unies
- 539497. risquent de devenir
- 539402. dans le domaine des armes légères
- 539406. en matière de recherche scientifique
- 539410. dans le domaine de la nationalité
- 539414. dans le domaine de la protection sociale
- 539418. des effectifs du personnel
- 539422. en cette ère de
- 539426. au processus de paix dans
- 539430. dans la colonne des
- 539434. dans le secteur touristique
- 539438. dans leur code pénal
- 539442. à kassala
- 539446. in kenya
- 539450. à un procès juste et équitable
- 539454. de différentes régions du monde
- 539458. aux délibérations du sommet
- 539462. dans une note du président
- 539466. à marrakech en
- 539470. des heures normales
- 539474. sur la liste des sanctions
- 539478. dans les affaires de trafic de
- 539482. à jouer pour aider les pays
- 539486. dans le projet de principes directeurs
- 539490. à l'aéroport international de nicosie
- 539494. dans la plupart des économies
- 539498. auraient été engagés dans l
- 539403. nucléaires militaires et l'
- 539407. en matière d'incrimination
- 539411. en matière de limitation
- 539415. en diverses occasions
- 539419. du nombre d'heures
- 539423. en sciences de
- 539427. dans le processus d'identification
- 539431. au ghana en
- 539435. dans le secteur des technologies de l
- 539439. en nouvelle-calédonie depuis la signature
- 539443. à kafr
- 539447. à la paz
- 539451. pour tenter d
- 539455. aux divers accords multilatéraux de limitation
- 539459. lors de ses délibérations
- 539463. dans les établissements de soins de santé
- 539467. au lendemain des
- 539471. dans les deux catégories de membres
- 539475. dans les fonds marins
- 539479. dans les affaires de trafic de migrants
- 539483. sur un document négociable
- 539487. dans le projet de résolution de
- 539491. dans des instituts
- 539495. pourrait être autorisée par
- 539499. auraient été engagés dans l'opération
- 539404. nucléaires militaires et l'application
- 539408. en criminalistique
- 539412. en matière de réduction des risques de
- 539416. du nombre des pays
- 539420. à un certain nombre de conférences
- 539424. dans les procédés de fabrication
- 539428. dans le processus de règlement
- 539432. en chambres
- 539436. sur les listes d'états
- 539440. à kalemie
- 539444. de chacun des atolls de façon à
- 539448. à la haye et
- 539452. aux archives de l
- 539456. dans différents secteurs et à différents
- 539460. à ses délibérations sur
- 539464. dans des centres de rétention
- 539468. aux annexes de
- 539472. à vitebsk
- 539476. dans les salles de réunion
- 539480. la question de la recommandation
- 539484. dans des dépôts
- 539488. aux projets d'
- 539492. dans les traités des nations
- 539496. pourrait être autorisée par les parties
- 539500. a été révisé conformément aux dispositions