عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (549001-549100)
- 549001. les menaces contre la paix
- 549005. personnes signalées comme disparues suite à
- 549009. de recouvrement seront établis sur la base
- 549013. la compétence et la procédure de
- 549017. barrios de chamorro
- 549021. en répondant
- 549025. à l'obligation de
- 549029. en anglais uniquement
- 549033. créé la force des nations
- 549037. décolonisation en faveur de
- 549041. composition non limitée sur le financement
- 549045. la papouasie-nouvelle-guinée sur la liste
- 549049. en direction du poste
- 549053. aux moyens d'enquêter efficacement
- 549057. développement durable sur les
- 549061. voyager aux frais
- 549065. avec mme ruth
- 549069. inciter à la discrimination raciale
- 549073. de leur obligation de présenter
- 549077. occasion des
- 549081. en consultation avec l'organe
- 549085. de la ratification des instruments
- 549089. du vingtième anniversaire de l'adoption
- 549093. les programmes internationaux de statistique
- 549097. à la marée noire
- 549002. par les crises
- 549006. de recouvrement seront établis sur
- 549010. de batticaloa
- 549014. barnen
- 549018. bazarov
- 549022. 'accusé de réception
- 549026. par élection
- 549030. ballah
- 549034. créé la force des nations unies
- 549038. envoi d
- 549042. baptista
- 549046. route vers le nord jusqu'à
- 549050. du rapport annuel du directeur
- 549054. la première prolongation
- 549058. le développement constant des tokélaou dans
- 549062. voiture du centre des congrès
- 549066. avec mme hania
- 549070. inciter à la discrimination raciale ou
- 549074. leurs obligations en vertu de la convention
- 549078. coïncidera avec
- 549082. en concertation avec le comité
- 549086. des progrès importants intervenus en nouvelle-calédonie
- 549090. communications confidentielles
- 549094. envoyées par courriel
- 549098. le commerce électronique et le tourisme
- 549003. présentation des noms et
- 549007. de recouvrement seront établis sur la
- 549011. comité la compétence
- 549015. barro
- 549019. de bâle sur la gestion écologiquement rationnelle
- 549023. devraient faire l
- 549027. les élections en côte d'ivoire
- 549031. a largué
- 549035. répression en matière
- 549039. à envoyer une mission de visite à
- 549043. pablo de
- 549047. le cap sur le koweït
- 549051. du rapport d'étape
- 549055. de la première prolongation
- 549059. de la recommandation figurant au paragraphe
- 549063. analyse et de conseil dans les domaines
- 549067. en partenariat avec le secteur
- 549071. inciter à la discrimination raciale ou de
- 549075. leurs engagements à
- 549079. en concertation avec le gouvernement
- 549083. en consultation avec le bureau du comité
- 549087. des mesures prises par certains états
- 549091. des communications confidentielles
- 549095. par courriel au
- 549099. étroite collaboration avec les départements
- 549004. présentation des noms et aux
- 549008. avis de recouvrement seront établis sur
- 549012. la compétence et la procédure
- 549016. de paris sur l'emploi
- 549020. espagnol seulement
- 549024. à bulletin secret
- 549028. de se joindre au
- 549032. les états non signataires
- 549036. décolonisation en faveur
- 549040. composition non limitée chargé
- 549044. la papouasie-nouvelle-guinée sur
- 549048. en direction de jabal jabbour
- 549052. le rapport de synthèse du
- 549056. en coordination avec la commission
- 549060. doseurs
- 549064. avec mme tala dowlatshahi
- 549068. inciter à la discrimination
- 549072. leur obligation de présenter
- 549076. coïncidera
- 549080. agissant en consultation avec le président
- 549084. en consultation avec le ministère
- 549088. le cinquième anniversaire de
- 549092. les programmes internationaux de statistiques
- 549096. par courrier électronique à
- 549100. étroite collaboration avec les départements organiques