عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (561201-561300)
- 561201. proposés au règlement
- 561205. des propositions ou
- 561209. propositions figurant dans le rapport du
- 561213. sur la révolution
- 561217. concernés de continuer à
- 561221. chargé du patrimoine
- 561225. des déterminants sociaux
- 561229. sur les systèmes mondiaux de navigation par
- 561233. vie du peuple palestinien dans le
- 561237. désigné du prospecteur
- 561241. poste dans la catégorie des administrateurs
- 561245. de négociations sérieuses
- 561249. les négociations futures
- 561253. les négociations sur le projet de résolution
- 561257. spécial à composition non limitée chargé des
- 561261. des satellites d'
- 561265. concernés de la société civile
- 561269. l'instituto nacional
- 561273. aide alimentaire de
- 561277. standard présenté à l
- 561281. collections d'
- 561285. présenté par la deuxième commission
- 561289. apportée aux états
- 561293. présentés au titre de
- 561297. faites par les parties
- 561202. propositions de l'
- 561206. les propositions actuelles
- 561210. proposition relatifs au
- 561214. sur les changements climatiques qui
- 561218. concernés de l
- 561222. chargé de la criminalité
- 561226. sur l'océan
- 561230. la lutte contre le trafic illicite des
- 561234. de vie du peuple palestinien dans le
- 561238. engagé en vertu
- 561242. les départs
- 561246. des négociations en cours sur
- 561250. les négociations finales
- 561254. des négociations entre les gouvernements
- 561258. à composition non limitée sur la stratégie
- 561262. des satellites d'observation de
- 561266. directement concernés par
- 561270. national institute of justice
- 561274. d'aide pour le commerce
- 561278. proposée pour imputer
- 561282. auteur principal
- 561286. présentée par la thaïlande
- 561290. d'information adressées aux états membres
- 561294. formulées dans le cadre de
- 561298. communiquées par les parties et les organisations
- 561203. propositions de l'état
- 561207. propositions pour
- 561211. sur les déchets toxiques
- 561215. sur les techniques de
- 561219. sur la crise mondiale
- 561223. sur les affaires économiques et sociales
- 561227. sur l'océan indien
- 561231. sur l'application des conventions
- 561235. vie des chypriotes grecs
- 561239. nommés au
- 561243. maroc et en tunisie
- 561247. les négociations officielles
- 561251. négociations relatives au
- 561255. les négociations sur la base
- 561259. sur les technologies de
- 561263. des questions familiales et féminines
- 561267. concernés et au parlement
- 561271. l'institut national contre
- 561275. la norme spéciale
- 561279. budgétaires prévus pour
- 561283. a présenté en application de la résolution
- 561287. fourni par le système
- 561291. présentés au conseil économique et social
- 561295. présentés par les secrétariats
- 561299. présentées par les gouvernements
- 561204. proposé en
- 561208. propositions contenues dans le
- 561212. sur le renforcement des capacités productives
- 561216. chargé de la prévention
- 561220. chargé de l'examen de
- 561224. cedaw s
- 561228. chargée des questions de concurrence
- 561232. normatifs internationaux
- 561236. titulaire d'une
- 561240. poste dans la catégorie
- 561244. des réacteurs nucléaires
- 561248. les négociations sur les services
- 561252. négociations sur le projet
- 561256. à composition non limitée de la commission
- 561260. sur la liberté de religion ou de
- 561264. sur les statistiques relatives aux
- 561268. l'institut supérieur international des sciences
- 561272. handicapés physiques
- 561276. standard présenté à
- 561280. collections d
- 561284. présentée par l'argentine
- 561288. fournis à des parties
- 561292. soumises à la commission
- 561296. présentés par les secrétariats de
- 561300. fournies par les organisations