عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (577301-577400)
- 577301. pour rapprocher leurs activités
- 577305. 'y faire face
- 577309. du personnel des nations unies sur le
- 577313. la question chypriote
- 577317. pour aider le pays à
- 577321. aider le président
- 577325. pour venir en aide aux victimes
- 577329. pour les aider dans
- 577333. aux problèmes liés à
- 577337. pour une durée maximale
- 577341. pour trois années
- 577345. 'un an ou
- 577349. d'une demi-journée sur l
- 577353. aux gestionnaires
- 577357. aux auditeurs
- 577361. pour récompenser
- 577365. contre la criminalité transnationale organisée sur les
- 577369. pour lutter contre la piraterie au large
- 577373. pour lutter contre tous les
- 577377. du bureau des services d'
- 577381. à prendre pour en assurer le
- 577385. au représentant du royaume-uni
- 577389. examiner de nouvelles candidatures
- 577393. pour les caraïbes à
- 577397. de prévention des accidents
- 577302. pour faire face aux menaces
- 577306. d'y faire face
- 577310. ne pourront pas
- 577314. de la responsabilité de l
- 577318. pour aider les pays touchés
- 577322. afin d'aider les autorités
- 577326. nature à aider la conférence
- 577330. pour l'aider à remplir
- 577334. 'un projet de convention sur
- 577338. pendant neuf jours
- 577342. pendant une période de trois mois
- 577346. 'un an ou plus
- 577350. 'une demi-journée sur l'
- 577354. aux gestionnaires de
- 577358. de contrôler les transferts de tels
- 577362. pour lutter contre le fléau
- 577366. de lutte contre la sécheresse au
- 577370. pour lutter contre la dégradation
- 577374. au bureau de l'évaluation
- 577378. du bureau du contrôle
- 577382. le représentant d'un état partie
- 577386. au représentant du bangladesh
- 577390. d'examiner de nouvelles candidatures
- 577394. pour prévenir les actes de racisme
- 577398. de prévention de la violence contre
- 577303. intervention pour les urgences
- 577307. pour la poursuite de son application
- 577311. ne peut qu
- 577315. pour aider l'afghanistan
- 577319. afin d'aider les gouvernements
- 577323. pour aider l'autorité
- 577327. de nature à aider la conférence
- 577331. d'assistant linguistique
- 577335. d'un projet de convention sur
- 577339. pour un mandat expirant
- 577343. un mandat de cinq
- 577347. période d'un an
- 577351. d'une demi-journée sur l'
- 577355. 'intention des directeurs de programme
- 577359. de contrôler les transferts de tels fonds
- 577363. de lutte contre la traite des femmes
- 577367. pour lutter contre la violence sexiste
- 577371. lutte contre les mutilations
- 577375. du bureau de la conseillère
- 577379. du bureau du contrôle des drogues
- 577383. au représentant d'une sous-commission
- 577387. aux représentants des organisations
- 577391. vue d'examiner de nouvelles candidatures
- 577395. prévenir et de combattre le terrorisme
- 577399. prévention de la violence contre les femmes
- 577304. pour relever les défis de la mondialisation
- 577308. des citoyens de la république
- 577312. il ne sera pas possible
- 577316. pour aider les personnes handicapées
- 577320. pour aider l'état
- 577324. en vue d'aider le gouvernement
- 577328. nature à aider la conférence des parties
- 577332. de leur niveau de
- 577336. 'avant-projet de convention
- 577340. pour un mandat expirant le
- 577344. un mandat de cinq ans
- 577348. 'une demi-journée sur l
- 577352. une durée de deux jours
- 577356. de modèle de mémorandum d'accord
- 577360. aux centres d'
- 577364. pour la lutte contre la
- 577368. de lutte contre la corruption en
- 577372. de combattre toutes les
- 577376. au bureau du coordonnateur spécial
- 577380. afin de pourvoir un siège vacant
- 577384. au représentant d'une sous-commission ou
- 577388. ses délibérations et de sa résolution
- 577392. pour discussion
- 577396. la prévention et la répression des infractions
- 577400. pour prévenir et combattre ce phénomène