عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (654401-654500)
- 654401. torture soient commis dans tout territoire
- 654405. de torture et mauvais traitements
- 654409. actes de torture et autres
- 654413. exposition pendant
- 654417. applications scientifiques
- 654421. un nettoyage ethnique
- 654425. des changements survenus
- 654429. développements régionaux en
- 654433. thème des progrès de la téléinformatique
- 654437. développement professionnel
- 654441. de reprise après
- 654445. la coopération espagnole
- 654449. complexité et
- 654453. suspension partielle de
- 654457. l'enseignement primaire est obligatoire
- 654461. l'éducation qui
- 654465. l'éducation n'est pas
- 654469. de coopération sudsud
- 654473. coopérer à cet
- 654477. coopération avec les mécanismes de
- 654481. coopération avec le tribunal pénal international
- 654485. la coopération avec l'équipe de
- 654489. coopération et de respect mutuel
- 654493. concerté de surveillance continue
- 654497. coopératives locales
- 654402. la torture pour examen
- 654406. la torture et le rapport d
- 654410. un risque réel de torture
- 654414. il est défini
- 654418. applications pratiques
- 654422. nettoyage ethnique de
- 654426. derniers progrès
- 654430. 'évolution de la situation sur
- 654434. le thème des progrès de la téléinformatique
- 654438. manifestation pacifique
- 654442. contractuelle de
- 654446. tarif extérieur
- 654450. de stérilisation forcée
- 654454. observations générales au
- 654458. l'éducation primaire gratuite
- 654462. éducatif général
- 654466. l'éducation vers
- 654470. la coopération entre les institutions de bretton
- 654474. collaboration à cet égard
- 654478. coopération avec le secrétariat
- 654482. de la collaboration avec les organisations
- 654486. collaboration avec les institutions de bretton woods
- 654490. de la coopération et des synergies
- 654494. les coopératives financières
- 654498. de cohabitation
- 654403. de torture et mauvais
- 654407. la torture et le rapport d'
- 654411. d'exposition au mercure
- 654415. de l'application réciproque
- 654419. les applications intégrées
- 654423. l'évolution de la situation économique
- 654427. principaux faits nouveaux survenus en
- 654431. évolution du processus de
- 654435. volontariat au développement
- 654439. définitions et modalités pour
- 654443. contractuelle entre
- 654447. arbitraire en
- 654451. enseignements de l'
- 654455. observations et informations reçues des
- 654459. enseignement bilingue
- 654463. enseignement dans les langues
- 654467. l'enseignement et de la recherche
- 654471. la collaboration au sein
- 654475. de la coopération entre pays en développement
- 654479. la coopération avec les mécanismes internationaux
- 654483. la collaboration avec les organisations non
- 654487. coopération avec le bureau
- 654491. la coopération et la compréhension internationales
- 654495. de coopération visant
- 654499. d'une coexistence pacifique
- 654404. tortures et mauvais traitements
- 654408. torture ou d
- 654412. l'exposition aux risques
- 654416. des applications pacifiques de
- 654420. l'extrémisme religieux dans
- 654424. changements survenus
- 654428. évolution de la situation politique au
- 654432. des progrès de la téléinformatique
- 654436. 'élaboration progressive
- 654440. définitions et modalités pour la
- 654444. la coopération en asie
- 654448. d'intolérance et de discrimination fondées
- 654452. formation et de perfectionnement
- 654456. observations et informations reçues des gouvernements
- 654460. d'éducation religieuse
- 654464. enseignement dans leur langue
- 654468. l'éducation et du travail
- 654472. la coopération dans des domaines tels que
- 654476. de coopération du golfe à sa
- 654480. de coopération avec les états
- 654484. la coopération avec l'équipe
- 654488. coopérer avec elle
- 654492. la coopération et à l'intégration
- 654496. de coopération visant à
- 654500. d'expression artistique