عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (679001-679100)
- 679001. après avoir élu
- 679005. après ajustement pour tenir compte de
- 679009. postérieurement à l'entrée
- 679013. dans l'après-midi du jeudi
- 679017. après chaque réunion
- 679021. une fois que ces territoires
- 679025. missions d'établissement
- 679029. la minul et l
- 679033. la mission de la cedeao en
- 679037. quatre ans plus tard
- 679041. après la mise en place
- 679045. après avortement
- 679049. afin d'améliorer le
- 679053. 'ouverture d'
- 679057. grâce à la générosité
- 679061. en monnaies autres que le dollar
- 679065. sans égard à leur nationalité
- 679069. de façon à prendre des mesures appropriées
- 679073. avaient été construites
- 679077. lequel elle porte
- 679081. avec une contribution
- 679085. avec la participation du cameroun
- 679089. les problèmes de l'alcoolisme
- 679093. des intérêts des peuples de
- 679097. conformément aux procédures énoncées dans
- 679002. après l'expiration du
- 679006. après le changement
- 679010. après avoir étudié les résultats
- 679014. après le terme
- 679018. après le sommet mondial pour le développement
- 679022. de non-recours
- 679026. missions de maintien de la paix terminées
- 679030. l'amisom pour
- 679034. la mission de vérification de
- 679038. fait à devenir parties
- 679042. après la commission
- 679046. après l'achèvement du
- 679050. en vue de les renforcer
- 679054. imposé ses lois
- 679058. plus efficacement avec
- 679062. soient pris en compte
- 679066. quelle que soit leur taille
- 679070. articles de moins
- 679074. à cet effet et
- 679078. de leurs responsabilités en
- 679082. l'avenir des îles falkland
- 679086. avec la participation d'organisations
- 679090. au projet de directive
- 679094. des intérêts des peuples de ces territoires
- 679098. en vertu de la deuxième partie
- 679003. après la date de l
- 679007. huit mois après
- 679011. après avoir étudié les résultats de
- 679015. après des décennies d'
- 679019. 'issue de négociations
- 679023. contre leur emploi
- 679027. une mission technique consultative
- 679031. d'unavem
- 679035. la mission de la république
- 679039. après la conclusion du contrat
- 679043. après élimination de tous les
- 679047. après consultation avec la commissaire
- 679051. afin de créer les conditions
- 679055. grâce à une meilleure utilisation
- 679059. efficacement en
- 679063. pour l'examen de l'
- 679067. indépendamment de leur taille
- 679071. points de son ordre du jour aux
- 679075. du représentant d
- 679079. de leur responsabilité de
- 679083. avec la participation des membres
- 679087. avec la participation des représentants
- 679091. un projet de décision pour adoption par
- 679095. au contenu de
- 679099. au titre des protocoles
- 679004. après ajustement pour tenir compte
- 679008. encore entré en
- 679012. après la promulgation de
- 679016. distance dans
- 679020. une fois que ces
- 679024. missions commerciales dans
- 679028. la mission des nations unies aux
- 679032. la mission indépendante d'évaluation
- 679036. 'une mission technique
- 679040. après avoir mené
- 679044. postavortement
- 679048. afin de repérer
- 679052. en vue d'interdire
- 679056. grâce à une meilleure utilisation de
- 679060. de façon efficace et rationnelle
- 679064. pour faire respecter la convention
- 679068. quels que soient leurs systèmes
- 679072. ses alinéas
- 679076. lequel elle
- 679080. avec l'aide de la
- 679084. avec la participation du secteur privé
- 679088. des projets de descriptif de
- 679092. des intérêts des peuples
- 679096. offerte par la convention sur la sécurité
- 679100. au titre des deux protocoles