عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (775001-775100)
- 775001. dans des camps de réfugiés au
- 775005. dans des villes comme
- 775009. dans son mémoire
- 775013. dans sa correspondance
- 775017. au stade de la mise en
- 775021. en annexe à ladite résolution
- 775025. en santé publique
- 775029. en matière de missiles
- 775033. en matière d'échange de renseignements
- 775037. à l'application des conventions
- 775041. en sciences et techniques
- 775045. en matière de diffusion
- 775049. sa deuxième lecture
- 775053. res
- 775057. de résolution sur le désarmement nucléaire
- 775061. de décision officielle
- 775065. la résolution de cette année
- 775069. résolution recommandés par la commission
- 775073. des décisions sur le fond
- 775077. des résolutions du sommet
- 775081. résolutions et publié
- 775085. les capacités de la commission nationale
- 775089. leurs capacités en matière
- 775093. aptitude de la mission à
- 775097. la capacité de l'assemblée
- 775002. dans des camps en
- 775006. dans la ville de san
- 775010. aux étapes de
- 775014. en poste d'observation de
- 775018. en annexe au rapport du secrétaire
- 775022. dans les annexes de
- 775026. dans le domaine de la justice transitionnelle
- 775030. en matière d'égalité entre
- 775034. relatives à la maîtrise des armements
- 775038. en matière d'interdiction
- 775042. en sciences et techniques spatiales
- 775046. dans des domaines tels que le commerce
- 775050. d'une décision administrative
- 775054. la décision de la cdi de
- 775058. une décision d'
- 775062. résolution de san
- 775066. résolution dont le secrétaire général prévoit
- 775070. les décisions et recommandations du comité
- 775074. de précédentes décisions
- 775078. des décisions informées
- 775082. les capacités de surveillance
- 775086. leurs capacités humaines et institutionnelles
- 775090. la capacité des équipes
- 775094. capacité des pays à
- 775098. la capacité des gouvernements nationaux
- 775003. à ses délibérations sur la question
- 775007. à guatemala city
- 775011. à des stades différents
- 775015. en poste d'observation de jour
- 775019. en annexe au rapport du secrétaire général
- 775023. sur les politiques à
- 775027. en matière de sti
- 775031. en matière de pratiques commerciales restrictives
- 775035. en matière de prise
- 775039. en matière de nonprolifération
- 775043. de lutte contre le terrorisme de
- 775047. au sein des conseils d'
- 775051. résolution adoptée par la conférence
- 775055. résolution sur les activités opérationnelles de
- 775059. la décision de la république
- 775063. de la décision de ne pas renouveler
- 775067. adopte une résolution à cet
- 775071. des résolutions de la conférence
- 775075. décision qui pourrait être
- 775079. des décisions en connaissance
- 775083. les capacités des peuples
- 775087. leurs capacités nationales en
- 775091. la capacité du secrétariat à
- 775095. la capacité des pays et des régions
- 775099. de la capacité du gouvernement de
- 775004. dans des villes de
- 775008. dans deux villes
- 775012. à divers stades d'
- 775016. à un stade ultérieur des
- 775020. en annexe à ladite
- 775024. en matière de politiques et de programmes
- 775028. dans le domaine de la violence contre
- 775032. dans le domaine du transport maritime
- 775036. en répondant aux besoins
- 775040. en matière de non-prolifération et de
- 775044. en matière de lutte contre la drogue
- 775048. d'un missile
- 775052. la décision de l'union
- 775056. de résolution sur le désarmement
- 775060. une résolution spéciale
- 775064. la résolution de cette
- 775068. adopte une résolution à cet effet
- 775072. des décisions sur le
- 775076. décision qui pourrait être prise
- 775080. décisions en connaissance de cause
- 775084. des capacités de pêche
- 775088. leurs capacités nationales dans
- 775092. des capacités de l'onu
- 775096. la capacité de la
- 775100. la capacité des états d'