عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (819901-820000)
- 29801. 'intervalle entre deux augmentations à
- 29805. exercice financier précédent
- 29809. de la période allant d'
- 29813. les filles en
- 29817. l'écart entre le
- 29821. l'écart des salaires
- 29825. processus proposé
- 29829. même processus
- 29833. publics et gestion des finances publiques
- 29837. éléments qu
- 29841. des composantes militaires des opérations
- 29845. importants éléments
- 29849. 'élément clef
- 29853. raciale ou à
- 29857. raciale ou par la haine raciale
- 29861. raciale n
- 29865. raciale et de xénophobie et de l
- 29869. fonctions en permanence
- 29873. collaborer plus étroitement
- 29877. service le module de gestion des actifs
- 29881. fonctionnement en vue d
- 29885. travail est particulièrement pressant
- 29889. tâches dans le secteur non structuré
- 29893. de travail de sa session annuelle
- 29897. collaborer avec le secteur privé
- 29802. les prochains exercices
- 29806. 'exercice suivant
- 29810. la période achevée
- 29814. des jeunes filles dans
- 29818. écart qui existe entre
- 29822. pratiques relatives à l'assistance
- 29826. du mécanisme de notification
- 29830. opération au mozambique
- 29834. fantoche de
- 29838. les éléments nouveaux
- 29842. des éléments nécessaires
- 29846. aux points subsidiaires
- 29850. l'élément n
- 29854. apartheid ou de l'
- 29858. raciale directe et
- 29862. raciale n'
- 29866. raciale et au comité
- 29870. emploi à temps partiel
- 29874. travailler de façon
- 29878. travail entre l'assemblée
- 29882. de fonctionnement en vue
- 29886. de travailler étroitement
- 29890. emploi dans les zones
- 29894. travail quadriennal
- 29898. de collaborer avec le comité
- 29803. cours de la période de transition
- 29807. de la période comptable
- 29811. la période achevée le
- 29815. jeunes filles et de femmes
- 29819. le fossé qui existe entre
- 29823. la minuad et le gouvernement soudanais
- 29827. importante opération
- 29831. pratiques de cette
- 29835. éléments de la milice susmentionnée
- 29839. des nouveaux éléments
- 29843. des composantes état de
- 29847. due diligence
- 29851. l'élément n'ouvrant
- 29855. 'apartheid ou de l'
- 29859. raciale à l'égard des travailleurs
- 29863. raciale depuis
- 29867. du racisme sur
- 29871. travail du fait
- 29875. travailler efficacement avec
- 29879. travail entre l'assemblée générale
- 29883. de fonctionnement en vue d
- 29887. de travailler étroitement avec
- 29891. travailler dans un environnement
- 29895. collaborer avec les pays
- 29899. de collaborer avec la communauté
- 29804. exercice financier en cours
- 29808. la période mentionnée
- 29812. la période prévue par les
- 29816. fracture numérique entre
- 29820. l'écart qui existe entre
- 29824. processus menant
- 29828. pratiques énoncées
- 29832. publiques du pays
- 29836. susmentionnée postés sur la colline de
- 29840. anciens éléments
- 29844. des sept éléments thématiques
- 29848. additionnalité
- 29852. composante et par source de financement
- 29856. raciale ou par la haine
- 29860. raciale en afrique
- 29864. raciale et de xénophobie et de
- 29868. racistes en
- 29872. travaux sur ces
- 29876. service le module de
- 29880. fonctionnement en vue
- 29884. travail est particulièrement
- 29888. travail peu
- 29892. travail de sa session annuelle
- 29896. collaborer avec des partenaires
- 29900. de collaborer avec la communauté internationale