عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (824901-825000)
- 34801. de juge de
- 34805. fond de l'
- 34809. salle de réunion
- 34813. la règle de droit international
- 34817. la base du talus continental
- 34821. cards
- 34825. est une norme impérative du droit international
- 34829. d'une règle de droit
- 34833. dans le système harmonisé
- 34837. à décider s'ils doivent
- 34841. dans les systèmes visés par l'
- 34845. des stratégies suivies
- 34849. dans les organes créés
- 34853. dans le document initial
- 34857. en temps voulu pour
- 34861. américaines comme
- 34865. à l'élection du président de
- 34869. à enfreindre
- 34873. dans certains pays en développement de
- 34877. de certaines opérations de maintien de la
- 34881. dans tel ou tel pays
- 34885. dans les pays du
- 34889. par leur pays
- 34893. dans l'instauration de partenariats entre
- 34897. à bujumbura du
- 34802. de juges ad
- 34806. fond sur les écosystèmes marins vulnérables
- 34810. les données factuelles
- 34814. base logistique
- 34818. la base de ressources ordinaires
- 34822. sa base de données sur
- 34826. 'une base de connaissances
- 34830. leur base économique
- 34834. applique le régime commun de
- 34838. dans les régimes juridiques
- 34842. au débat mondial
- 34846. sur les migrations internationales et les migrants
- 34850. à l'oics
- 34854. pour accéder à la justice
- 34858. en temps voulu dans toutes les
- 34862. à yarmouk
- 34866. aux élections d
- 34870. en violation du régime des sanctions
- 34874. dans certaines universités
- 34878. à certaines de ces
- 34882. dans les pays d'europe occidentale
- 34886. dans leur pays d'asile
- 34890. dans notre propre pays
- 34894. dans la clause
- 34898. à budapest le
- 34803. deux des juges
- 34807. fond dans les zones
- 34811. la base de données judiciaires
- 34815. nombre des donateurs
- 34819. une base de recherches
- 34823. est une norme impérative du
- 34827. d'une règle de
- 34831. a déclaré le président
- 34835. pour examen de leurs programmes de
- 34839. des systèmes financier
- 34843. dans les transports aériens
- 34847. dans les téléphones
- 34851. publiées sous les cotes
- 34855. des faits aussi
- 34859. en temps voulu dans toutes les langues
- 34863. le quatrevingtdixième jour qui suit la date
- 34867. dans le cadre d'élections
- 34871. en violation manifeste
- 34875. dans certains cas à
- 34879. dans leur communication nationale
- 34883. dans les pays de la
- 34887. des pays du ccg
- 34891. à belgrade et à zagreb
- 34895. le point de son ordre
- 34899. de podgorica
- 34804. boycotté
- 34808. des salles et programmer des consultations pendant
- 34812. la base de données relative
- 34816. la base du talus
- 34820. des fichiers de fournisseurs
- 34824. est une norme impérative du droit
- 34828. 'une règle de droit
- 34832. il préfère la variante
- 34836. à décider
- 34840. dans les systèmes visés par l
- 34844. en trafic international
- 34848. au sein des organes politiques
- 34852. ont été publiés sous les cotes
- 34856. des faits aussi graves
- 34860. d'institutions spécialisées ou de
- 34864. en grèce en
- 34868. en attendant l'adoption
- 34872. dans le mécanisme institutionnel
- 34876. dans certains pays d'amérique latine
- 34880. dans un pays ou une région
- 34884. dans les pays de la communauté
- 34888. dans leur pays de
- 34892. de confiance et de sécurité entre états
- 34896. au bangladesh en
- 34900. de bombay