عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (8501-8600)
- 8501. cinquante-neuvième
- 8505. république dominicaine
- 8509. à la convention contre la torture
- 8513. table
- 8517. vous voulez
- 8521. des bâtiments
- 8525. sir
- 8529. intéressé
- 8533. des écoles
- 8537. 'était pas
- 8541. postes de
- 8545. 'une
- 8549. la plupart des cas
- 8553. présentés par les états parties
- 8557. traités internationaux
- 8561. l'ennemi
- 8565. mouvement des
- 8569. investir
- 8573. la composition
- 8577. renforcer les capacités
- 8581. tenir compte
- 8585. de la technologie
- 8589. certainement
- 8593. du corps commun d'inspection
- 8597. du statut consultatif auprès du conseil économique
- 8502. du jour de
- 8506. du comité permanent
- 8510. le président de l'assemblée
- 8514. titre de l
- 8518. tôt possible
- 8522. susmentionnés
- 8526. les progrès réalisés dans
- 8530. la salle de l'assemblée générale
- 8534. tnp
- 8538. les réfugiés de palestine dans le
- 8542. de l'ex-yougoslavie depuis
- 8546. j'ai besoin
- 8550. à partir
- 8554. pour la formation et la recherche
- 8558. dans un esprit
- 8562. ces services
- 8566. autorisé a eu lieu dans une zone
- 8570. en vertu du protocole
- 8574. de l'opposition
- 8578. bases de
- 8582. du droit de la mer
- 8586. pour le contrôle international
- 8590. conventions de
- 8594. 'ascendance africaine
- 8598. et les libertés
- 8503. territoire palestinien occupé
- 8507. l'insécurité
- 8511. rome de
- 8515. le respect de
- 8519. il en est ainsi décidé
- 8523. intégral
- 8527. y compris en
- 8531. non autorisé a eu lieu dans
- 8535. en république arabe
- 8539. les états non
- 8543. 'homme en république
- 8547. l'enseignement supérieur
- 8551. vingt-troisième
- 8555. le domaine du désarmement
- 8559. chefs d'état
- 8563. aires
- 8567. des candidats
- 8571. économique spéciale
- 8575. l'inspecteur
- 8579. demandeurs d'asile
- 8583. une période
- 8587. pour l'élimination de la pauvreté
- 8591. d'ottawa
- 8595. les produits
- 8599. gouvernement du
- 8504. rémunération
- 8508. mesures prises
- 8512. communautaire
- 8516. utilisations
- 8520. le long
- 8524. des droits inaliénables du peuple palestinien
- 8528. et de l'
- 8532. la coordination de l'aide
- 8536. domaines de
- 8540. turcs
- 8544. ii de
- 8548. barbade
- 8552. pour que
- 8556. ne va pas
- 8560. turkménistan
- 8564. collectives
- 8568. d'accueil
- 8572. de rome de
- 8576. gestion durable
- 8580. une situation
- 8584. avec les partenaires
- 8588. présentation du projet de résolution
- 8592. la commission du développement social
- 8596. afghanes
- 8600. états parties à