عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (927801-927900)
- 137701. direction au sein de
- 137705. la cité internationale
- 137709. note des détails sur l
- 137713. indiqué à la
- 137717. est question au paragraphe
- 137721. de la femme ou de
- 137725. les femmes koweïtiennes
- 137729. les femmes à participer au
- 137733. des femmes de ne
- 137737. des femmes au dialogue
- 137741. des femmes aux affaires internationales
- 137745. des femmes à la main-d
- 137749. des femmes au sein des organisations appliquant
- 137753. des femmes dans tous les aspects
- 137757. initiatives scientifiques
- 137761. diverses initiatives prises par les représentants politiques
- 137765. initiatives réussies
- 137769. des initiatives liées
- 137773. l'initiative environnementale
- 137777. la global initiative
- 137781. de l'initiative ppte renforcée
- 137785. directs vers les pays
- 137789. budgétaire direct et à la mise
- 137793. directes dont
- 137797. les contributions recouvrées pour la
- 137702. de direction au sein
- 137706. leurs débiteurs
- 137710. la note datée du
- 137714. mentionné dans le rapport
- 137718. figurant dans la liste jointe en annexe
- 137722. des femmes ou qui
- 137726. la femme en tant que
- 137730. de la femme à tous les
- 137734. de la femme de choisir
- 137738. des femmes à l'agriculture
- 137742. des femmes dans les conflits armés
- 137746. femmes dans la population
- 137750. des femmes à la planification
- 137754. des femmes dans toutes les sphères de
- 137758. initiatives individuelles
- 137762. initiatives mentionnées
- 137766. les initiatives couronnées de succès
- 137770. initiatives dans le domaine
- 137774. l'initiative pilote
- 137778. initiative mondiale de lutte contre
- 137782. l'initiative nationale de développement
- 137786. directe entre leurs services de détection
- 137790. ied et les activités des
- 137794. direct qui existe entre
- 137798. les montants prévus
- 137703. de direction au sein de
- 137707. dans laquelle se trouvaient leurs débiteurs
- 137711. note et de son annexe
- 137715. mentionnée à la note
- 137719. de solvants chlorés
- 137723. politique et socioéconomique des femmes rurales
- 137727. femmes des droits
- 137731. for women in asia
- 137735. des femmes dans les stratégies nationales
- 137739. de la femme à un logement
- 137743. women in law
- 137747. de la femme dans les domaines
- 137751. les femmes en république
- 137755. des femmes aux processus de
- 137759. des initiatives individuelles
- 137763. les initiatives conjointes
- 137767. initiatives prometteuses
- 137771. initiative a
- 137775. initiative trilatérale
- 137779. l'initiative globale pour combattre
- 137783. initiative au
- 137787. indirecte à l'encontre
- 137791. ied et les activités des stn
- 137795. espacer les
- 137799. sommes remboursées à
- 137704. du débiteur de
- 137708. mémorandum explicatif
- 137712. susmentionnée dont
- 137716. cités au paragraphe
- 137720. el-murr
- 137724. la femme iraquienne
- 137728. des femmes au sujet
- 137732. des femmes en asie
- 137736. les femmes dans l'économie
- 137740. de la femme à un logement convenable
- 137744. les femmes dans les forces armées
- 137748. des femmes dans les négociations
- 137752. des femmes dans toutes les questions
- 137756. de la femme dans le processus de
- 137760. diverses initiatives prises par
- 137764. des initiatives interinstitutions
- 137768. initiatives nationales de
- 137772. 'initiative de sécurité contre la prolifération
- 137776. l'initiative présidentielle
- 137780. redd plus
- 137784. ied à destination
- 137788. directe des traités
- 137792. directes qui
- 137796. les montants à conserver
- 137800. sommes remboursées à des