عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (945001-945100)
- 154901. dont trois femmes
- 154905. benon sevan
- 154909. de maisons de prostitution
- 154913. pyong
- 154917. à titre gratuit qu
- 154921. 'effritement des préférences
- 154925. incidences des crises financières
- 154929. l'incidence des politiques
- 154933. conséquences sur
- 154937. des incidences directes sur
- 154941. une réserve antérieure
- 154945. une réserve formulée tardivement
- 154949. des réserves à des dispositions spécifiées
- 154953. sa réserve qu'il
- 154957. relance de la croissance mondiale
- 154961. vue de réaliser les objectifs du développement
- 154965. réaliser ses objectifs de
- 154969. atteindre la cohérence
- 154973. concrétiser les réalisations
- 154977. d'une universalité effective
- 154981. à une coopération internationale tendant
- 154985. parvenir à un développement humain
- 154989. à instaurer la paix au
- 154993. améliorer la méthode
- 154997. amélioration du programme
- 154902. y compris des experts
- 154906. pinilla
- 154910. biaudet
- 154914. bijelo
- 154918. les réfugiés d'amérique
- 154922. rendre hommage à la mémoire
- 154926. incidences des crises financières et économiques
- 154930. l'influence de l'alcool
- 154934. influent sur l'exercice
- 154938. un effet limité
- 154942. une réserve générale au
- 154946. réserve incompatible
- 154950. leurs réserves concernant
- 154954. sa réserve à l
- 154958. obtenir le résultat recherché
- 154962. atteindre les objectifs du développement durable
- 154966. atteindre leurs objectifs en
- 154970. atteindre la cohérence des objectifs
- 154974. 'accomplissement des réalisations escomptées
- 154978. de parvenir à l'adhésion
- 154982. parvenir à une coopération internationale tendant
- 154986. d'équilibrer le
- 154990. 'enquête policière
- 154994. améliorer les systèmes nationaux
- 154998. développer la mise en commun
- 154903. entre elles dans les
- 154907. du bihar
- 154911. la journée des
- 154915. gratuit qu
- 154919. communication datée du
- 154923. l'incidence des activités de
- 154927. impact de la crise économique et financière
- 154931. effet des mesures
- 154935. des effets importants
- 154939. réserve formulée par l'état
- 154943. une réserve générale au droit
- 154947. de réserve au
- 154951. les réserves qu'il a formulées
- 154955. leur réserve à
- 154959. atteint dans
- 154963. réalisation des objectifs du développement durable
- 154967. la plus large diversité géographique
- 154971. stabiliser la situation en matière de sécurité
- 154975. la stabilisation du pays
- 154979. de parvenir à l'adhésion universelle
- 154983. de parvenir à une coopération internationale tendant
- 154987. parvenir à une répartition géographique
- 154991. réaliser davantage
- 154995. améliorer l'accès aux marchés
- 154999. développer la mise en commun du savoir
- 154904. entre elles dans les domaines
- 154908. behari
- 154912. la journée de l'industrialisation de
- 154916. titre gratuit qu
- 154920. effritement
- 154924. une influence positive sur
- 154928. incidence de l'insolvabilité sur
- 154932. une influence décisive
- 154936. l'effet de chacune
- 154940. réserve émise par l'état partie
- 154944. une réserve générale au droit à
- 154948. réserve au paragraphe
- 154952. ses réserves à l'égard
- 154956. sa réserve à l'
- 154960. atteindre les objectifs énoncés dans la déclaration
- 154964. atteindre les objectifs du sommet mondial
- 154968. la plus large diversité géographique possible
- 154972. réalisation des objectifs fixés par
- 154976. la stabilité en côte d
- 154980. créer des synergies entre
- 154984. assurer le développement économique
- 154988. parvenir à une paix juste et globale
- 154992. améliorer l'égalité entre les sexes
- 154996. améliorer le programme
- 155000. 'amélioration de la conception