عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (961801-961900)
- 171701. et effective des nations unies en angola
- 171705. et efficacité de l'aide
- 171709. des obligations qui lui incombaient en vertu
- 171713. conformément à la stratégie de
- 171717. été menés conformément aux conclusions concertées
- 171721. conformément à sa recommandation générale no
- 171725. conformément à ses plans
- 171729. un certain nombre de délégations ont demandé
- 171733. la sous-commission a demandé
- 171737. elle demande à la délégation de
- 171741. leur propre patrie
- 171745. nationale qui limite
- 171749. nationale pour des
- 171753. national pour la promotion et la protection
- 171757. nationale visant à assurer la sécurité alimentaire
- 171761. nationales multisectorielles
- 171765. il a été demandé au secrétariat
- 171769. emplois du secteur
- 171773. postes soumis à répartition géographique
- 171777. un moyen supplémentaire
- 171781. instrument de publication internationale
- 171785. puissant moyen de développer la
- 171789. moyen approprié
- 171793. la section continuera
- 171797. en vertu du premier protocole facultatif
- 171702. efficaces sur toutes les
- 171706. et efficacité accrues des opérations
- 171710. comme spécifié dans
- 171714. été menés conformément aux conclusions
- 171718. ont été menés conformément aux conclusions concertées
- 171722. conformément au barème établi par
- 171726. et de demander asile
- 171730. une autre délégation demande
- 171734. il a demandé des informations sur
- 171738. l'a prié
- 171742. national d'indicateurs
- 171746. nationale générale
- 171750. nationale pour des faits
- 171754. nationaux chargés de coordonner
- 171758. nationaux pour établir et maintenir
- 171762. nationales durables
- 171766. agents des corps
- 171770. postes de temporaire en
- 171774. seront parmi les
- 171778. un moyen de communication
- 171782. instrument de publication internationale normalisée
- 171786. un moyen d'encourager
- 171790. moyen important de
- 171794. le bureau du procureur continuera de
- 171798. lors de réunions intergouvernementales
- 171703. et l'utilisation rationnelle de
- 171707. son efficacité pour en
- 171711. conformément aux dispositions du plan de mise
- 171715. ont été menés conformément aux conclusions
- 171719. conformément aux mesures de transparence
- 171723. selon le système des versements trimestriels
- 171727. comité mixte a demandé
- 171731. ai également demandé
- 171735. a demandé à l'état
- 171739. de la petite-tumb
- 171743. nationaux ou d'autres structures comprenant
- 171747. nationales détaillées
- 171751. nationaux dans le domaine
- 171755. nationale des droits humains
- 171759. nationaux de la jeunesse
- 171763. nationale indépendante pour
- 171767. agents des corps de
- 171771. dans les missions en cours de
- 171775. autre moyen de son choix
- 171779. de l'information relative
- 171783. instrument de publication internationale normalisée des
- 171787. moyen de garantir
- 171791. un important moyen d
- 171795. hôtels de
- 171799. dans les mécanismes nationaux
- 171704. et l'efficacité des services
- 171708. obligations qui lui incombaient en vertu de
- 171712. application d'une lettre
- 171716. menés conformément aux conclusions concertées
- 171720. conformément aux instructions de
- 171724. selon le plan de
- 171728. le maroc a demandé
- 171732. la sous-commission a prié
- 171736. a demandé à l'état partie
- 171740. de leur patrie
- 171744. nationale sur le
- 171748. nationale globale de lutte contre
- 171752. nationale forte
- 171756. nationale visant à assurer
- 171760. nationale en faveur des jeunes
- 171764. nationaux concrets
- 171768. fonctions de police
- 171772. postes soumis à répartition
- 171776. un moyen essentiel d
- 171780. moyen de participer
- 171784. une méthode moderne
- 171788. moyen d'empêcher
- 171792. qu'instruments
- 171796. supranationaux
- 171800. devant l'assemblée générale des nations