عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (140501-140600)
- 140501. ao peito
- 140505. nas costas dela
- 140509. na sua cozinha
- 140513. no estômago dela
- 140517. nos escritórios
- 140521. no nosso reino
- 140525. na mina de
- 140529. na minha área
- 140533. em ondas
- 140537. em metade do
- 140541. em todas as casas
- 140545. em ambas as
- 140549. em lisboa
- 140553. em lincoln
- 140557. no triângulo
- 140561. num laboratório de
- 140565. na cidade da luz
- 140569. com humor
- 140573. numa série
- 140577. no fim do corredor
- 140581. de new york
- 140585. nesta cozinha
- 140589. - a esta hora
- 140593. nesta versão
- 140597. na agência de
- 140502. numa bandeja de prata
- 140506. on wheels
- 140510. na tua cozinha
- 140514. no distrito de
- 140518. na sala dele
- 140522. em várias ocasiões
- 140526. numa mina de
- 140530. numa missão secreta
- 140534. no nosso encontro
- 140538. dentro de meia
- 140542. em cada porto
- 140546. de qualquer das formas
- 140550. no jogo do
- 140554. no traseiro
- 140558. no negócio da
- 140562. numa órbita
- 140566. numa cidade como esta
- 140570. com vontade
- 140574. no mesmo prédio
- 140578. por turnos
- 140582. em hamptons
- 140586. neste campo
- 140590. nesta divisão
- 140594. estava com problemas
- 140598. no colorado
- 140503. na ponta da língua
- 140507. no hospital de
- 140511. num restaurante de
- 140515. nos vossos lugares
- 140519. no campo de golfe
- 140523. num evento
- 140527. numa casa segura
- 140531. na minha profissão
- 140535. numa situação difícil
- 140539. na mesma semana
- 140543. em tudo isso
- 140547. na igreja de
- 140551. em long beach
- 140555. em que é que
- 140559. na estação de rádio
- 140563. na escola do
- 140567. a dada altura
- 140571. num hospital de
- 140575. na mesma posição
- 140579. numa espécie
- 140583. nesta montanha
- 140587. a esta hora do
- 140591. neste tribunal
- 140595. pudermos para
- 140599. em wisconsin
- 140504. à moda
- 140508. num sarilho
- 140512. no meu restaurante
- 140516. está algures na
- 140520. num arquivo
- 140524. numa ocasião
- 140528. na casa da tua mãe
- 140532. na morte de
- 140536. no porto
- 140540. de todos os tempos
- 140544. no meio disto tudo
- 140548. num piscar de olhos
- 140552. para outra noite
- 140556. na malásia
- 140560. na carteira dele
- 140564. na tua escola
- 140568. na esquadra de
- 140572. numa cena de crime
- 140576. na mesma situação
- 140580. em nice
- 140584. neste envelope
- 140588. nesta cidade que
- 140592. nessa cidade
- 140596. em pouco tempo
- 140600. numa relação com