عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (158301-158400)
- 158301. - posso vê-lo
- 158305. podes pedir
- 158309. estão só
- 158313. já encontraram
- 158317. - eles sabem
- 158321. - consegue
- 158325. humbarts
- 158329. aqui e depois
- 158333. aqui a noite inteira
- 158337. aqui à noite
- 158341. por aqui algures
- 158345. aqui para ser
- 158349. aqui por um minuto
- 158353. aqui para celebrar
- 158357. aqui com estes
- 158361. aqui há duas horas
- 158365. havia quatro
- 158369. haver mais de
- 158373. é a sua filha
- 158377. esta é ela
- 158381. está carregada
- 158385. os teus pais estão
- 158389. eu disse alguma
- 158393. você escreveu
- 158397. andaste a
- 158302. podes fechar
- 158306. eles ou
- 158310. são tudo
- 158314. encontraram alguma coisa
- 158318. posso dizer uma coisa
- 158322. podemos mudar de assunto
- 158326. aqui que ela
- 158330. aqui imediatamente
- 158334. cá na
- 158338. aqui em roma
- 158342. aqui a meio da
- 158346. aqui para encontrar
- 158350. aqui por um tempo
- 158354. aqui na noite
- 158358. aqui para uma
- 158362. aqui era
- 158366. há fantasmas
- 158370. há dor
- 158374. é esta a tua carta
- 158378. há alguma hipótese de
- 158382. ela está a falar a sério
- 158386. mataste alguém
- 158390. já tiveste
- 158394. está tudo bem com
- 158398. já notou
- 158303. podes parar com isso
- 158307. estão agora
- 158311. eles estão ali
- 158315. alguém quer um
- 158319. pode ouvir-me
- 158323. - posso fazer-te
- 158327. aqui nem
- 158331. chegar em
- 158335. cá de manhã
- 158339. aqui em negócios
- 158343. cá muitas vezes
- 158347. aqui uns
- 158351. cá para matar
- 158355. aqui uma vez
- 158359. aqui para te apoiar
- 158363. aqui significa
- 158367. há uma cobra
- 158371. - é só isso
- 158375. - isso é uma piada
- 158379. há alguma maneira de
- 158383. tua mãe está
- 158387. disseste "
- 158391. aquilo era
- 158395. conhecia a
- 158399. - tem alguma
- 158304. podem parar
- 158308. são aqueles que
- 158312. encontrou o que
- 158316. ele sabe quem
- 158320. - podes fazer
- 158324. posso mostrar-te uma
- 158328. aqui naquela noite
- 158332. chegará em
- 158336. aqui de manhã
- 158340. está por aqui
- 158344. aqui para dizer
- 158348. aqui um instante
- 158352. aqui para ajudá-lo
- 158356. aqui com as
- 158360. por aqui antes
- 158364. há respostas
- 158368. lá mais
- 158372. é isso que estás a fazer
- 158376. isto é alguma brincadeira
- 158380. ele está lá dentro
- 158384. teu pai está
- 158388. - disse alguma
- 158392. havia algum
- 158396. conhecia-lo
- 158400. tem uma fotografia