عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (179801-179900)
- 179801. minha baleia
- 179805. fora de contexto
- 179809. fora da base
- 179813. lado de fora da janela
- 179817. super-mulher
- 179821. errado aqui
- 179825. khalid ansari
- 179829. cruas
- 179833. esconde-a
- 179837. pão castanho
- 179841. de cada dia nos dai hoje
- 179845. teus gostos
- 179849. a minha cauda
- 179853. viu ele
- 179857. viu-te a
- 179861. de pernas para o
- 179865. minha cabeça na
- 179869. uma segunda opinião
- 179873. vi aquelas
- 179877. talvez seja essa
- 179881. talvez dessa vez
- 179885. talvez uma
- 179889. talvez tenham encontrado
- 179893. talvez ela possa
- 179897. calhar devias
- 179802. hürrem
- 179806. fora da família
- 179810. fora da igreja
- 179814. fora da minha vida
- 179818. privado com
- 179822. arriscaste a vida
- 179826. seu criador
- 179830. traiu o
- 179834. peritas
- 179838. nos dai
- 179842. nosso de cada dia nos dai hoje
- 179846. os teus gostos
- 179850. raff
- 179854. viu-a a
- 179858. a cabeça da cobra
- 179862. cabeça agora
- 179866. me vissem
- 179870. já vi pior
- 179874. já vi esse olhar
- 179878. talvez isto seja o
- 179882. - talvez ele
- 179886. talvez o teu pai
- 179890. talvez esteja a tentar
- 179894. talvez possam
- 179898. combinou
- 179803. tua banheira
- 179807. fora da sala
- 179811. estão fora
- 179815. superherói
- 179819. principalmente agora
- 179823. arrisquei a vida
- 179827. o criador
- 179831. te traiu
- 179835. bagel
- 179839. dia nos dai hoje
- 179843. fomos todos
- 179847. uma cauda
- 179851. ele te viu
- 179855. viu o assassino
- 179859. a cabeça do dragão
- 179863. a cabeça na
- 179867. viu que
- 179871. vi a luz acesa
- 179875. vi com os meus próprios olhos
- 179879. talvez dessa
- 179883. se calhar está
- 179887. podemos ter encontrado
- 179891. pode haver uma
- 179895. enteado
- 179899. sua patente
- 179804. minha pélvis
- 179808. fora do hotel
- 179812. janela fora
- 179816. super-humano
- 179820. especialmente depois de
- 179824. tia lily
- 179828. tia helen
- 179832. abafado
- 179836. pão de banana
- 179840. cada dia nos dai hoje
- 179844. péssimo gosto
- 179848. cauda dele
- 179852. ele nos vir
- 179856. viu tudo
- 179860. a cabeça da vítima
- 179864. cabeça na
- 179868. outra opinião
- 179872. vi muita
- 179876. talvez não seja a
- 179880. talvez estas
- 179884. - talvez esteja
- 179888. talvez tenhamos encontrado
- 179892. talvez possamos ir
- 179896. talvez em
- 179900. despromovido