عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (189601-189700)
- 189601. onde é que vocês estão
- 189605. onde está a tua filha
- 189609. aonde estão todos
- 189613. onde é a casa-de-banho
- 189617. onde está o outro tipo
- 189621. - onde está o rapaz
- 189625. onde diabo
- 189629. - onde queres
- 189633. onde pensam
- 189637. onde dormes
- 189641. onde está o james
- 189645. onde está a minha mochila
- 189649. onde é que viste
- 189653. onde está o meu relógio
- 189657. onde está o seu mestre
- 189661. onde está o teu tio
- 189665. acabou de telefonar
- 189669. provadas
- 189673. forçá-los
- 189677. fá-lo parar
- 189681. respeito deles
- 189685. onde é que eu ia
- 189689. onde diabos estavas
- 189693. onde está o quinn
- 189697. - onde ele está agora
- 189602. onde é que é
- 189606. - onde está o meu filho
- 189610. onde está toda gente
- 189614. onde estão os reforços
- 189618. onde estão os reféns
- 189622. onde está a advogada
- 189626. onde nos leva
- 189630. onde é que ela vive
- 189634. onde aprendeste a fazer
- 189638. onde está o teal'c
- 189642. onde estão os meus sapatos
- 189646. onde estudaste
- 189650. onde está o reed
- 189654. - onde ouviste
- 189658. onde estará
- 189662. a liga da justiça
- 189666. telefonámos
- 189670. dois contra
- 189674. fazer um telefonema
- 189678. stress pós-traumático
- 189682. onde é o quarto
- 189686. onde é que eu estava
- 189690. onde estava entre
- 189694. onde diabo estamos
- 189698. onde diabos está
- 189603. onde é que assino
- 189607. onde agora
- 189611. - onde está toda a gente
- 189615. onde estão as provas
- 189619. onde está a faca
- 189623. - onde está a chave
- 189627. onde anda
- 189631. onde está o charlie
- 189635. onde é que moras
- 189639. onde está a avó
- 189643. onde você tirou
- 189647. onde fomos
- 189651. onde eu iria
- 189655. onde é que já ouvi
- 189659. onde está o seu parceiro
- 189663. deixe a sua
- 189667. concordado em
- 189671. licença médica
- 189675. procedimentos de
- 189679. precisasse
- 189683. onde esteve ele
- 189687. onde estava ontem
- 189691. onde esteve a noite
- 189695. onde raio estamos nós
- 189699. onde diabos ele está
- 189604. onde está a sua filha
- 189608. onde estão os meninos
- 189612. onde está a pedra
- 189616. onde está o tipo
- 189620. - onde está o bebé
- 189624. onde está o alvo
- 189628. aonde queres ir
- 189632. onde pensa que vai
- 189636. onde fica o
- 189640. onde está o joe
- 189644. onde está a tua mala
- 189648. para onde é que foram
- 189652. onde vou estar
- 189656. onde vamos encontrar
- 189660. onde está a sua família
- 189664. uma chamada da
- 189668. prová-la
- 189672. obrigar-te a
- 189676. nossos procedimentos
- 189680. respeito pelos
- 189684. onde estivemos
- 189688. onde estava na noite passada
- 189692. onde estava na
- 189696. onde é esse
- 189700. onde é que está o teu pai