عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (327001-327100)
- 327001. posso saber quem
- 327005. posso ter a vossa atenção
- 327009. posso falar-lhe
- 327013. já tiveste sexo
- 327017. - ainda trabalhas
- 327021. já chupaste a pila a
- 327025. há notícias do
- 327029. alguma forma de
- 327033. é possível duvidar desta cara
- 327037. estamos nos
- 327041. não te estás a esquecer de nada
- 327045. esqueceste-te de quem
- 327049. - lavaste
- 327053. - dormiu
- 327057. isso é assim tão
- 327061. isso é um nariz
- 327065. este tipo está
- 327069. foi por causa do
- 327073. é mesmo isto que
- 327077. isso é uma coisa má
- 327081. - posso perguntar-te
- 327085. posso recomeçar
- 327089. posso falar contigo por um segundo
- 327093. posso ir à casa de banho
- 327097. posso ao menos
- 327002. posso sugerir que
- 327006. pode dar-me a definição
- 327010. posso dar-te uma palavrinha
- 327014. já tiveste sexo com
- 327018. continua aí
- 327022. - tem um
- 327026. alguma notícia de
- 327030. é por acaso
- 327034. - resultou
- 327038. - estamos na
- 327042. esqueceste-te de como se
- 327046. esqueces-te de
- 327050. limpaste a
- 327054. dormiste alguma coisa
- 327058. es tu
- 327062. é esse o teu nome
- 327066. este homem está
- 327070. - é por causa da
- 327074. isso é fumo
- 327078. - isto é necessário
- 327082. posso dizer-te uma coisa
- 327086. posso ficar consigo
- 327090. - pode dar-me
- 327094. posso deixar-lhe
- 327098. posso tocar-lhe
- 327003. posso oferecer-vos
- 327007. dão-me a vossa atenção
- 327011. ela ainda é
- 327015. os teus pais ainda
- 327019. a may
- 327023. tens tabaco
- 327027. é estranho se
- 327031. - já a reconheces
- 327035. - funcionou
- 327039. estamos acoplados
- 327043. esqueceu-se do que
- 327047. já olhou
- 327051. limpaste o
- 327055. aqueles são
- 327059. esse és tu
- 327063. - este tipo
- 327067. é este o homem que
- 327071. isto é mijo
- 327075. foi por isso que vieste
- 327079. isso era necessário
- 327083. podes devolver-me
- 327087. posso ficar cá
- 327091. posso ir buscar
- 327095. - posso comer
- 327099. - ela pode
- 327004. - posso dizer
- 327008. dás-me um abraço
- 327012. você ainda está
- 327016. - ela ainda está
- 327020. já chupaste a
- 327024. tem alguém em
- 327028. e é suposto
- 327032. é possível duvidar desta
- 327036. está tudo bem entre nós
- 327040. estás a esquecer
- 327044. esqueceste-te do que
- 327048. já te viste
- 327052. sabemos alguma
- 327056. ele ameaçou-o
- 327060. este é você
- 327064. - este homem
- 327068. - é por causa
- 327072. é mesmo isto
- 327076. - isso é coisa
- 327080. posso perguntar uma
- 327084. posso telefonar
- 327088. posso falar contigo um segundo
- 327092. podes dar-me a
- 327096. - posso vê-la
- 327100. - isso interessa