عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (40001-40100)
- 40001. لا تتحركوا
- 40005. لنعرف
- 40009. لماذا عدت
- 40013. لقد وافق
- 40017. للحافلة
- 40021. للكَلام
- 40025. لم تنتهي
- 40029. غيلروي
- 40033. غلوستر
- 40037. فرايز
- 40041. فتاة جيدة
- 40045. في الطريق
- 40049. فى الغابة
- 40053. فودو
- 40057. غبيّاً
- 40061. أن تساعدني
- 40065. أنا قلت
- 40069. أناتولي
- 40073. أنت محظوظة
- 40077. أنزلني
- 40081. أوزة
- 40085. الخطوط
- 40089. الخبيرة
- 40093. الصينيه
- 40097. الضيافة
- 40002. لا نريد
- 40006. لن يفعل
- 40010. لم يظهر
- 40014. للأحذية
- 40018. لكنِّي
- 40022. لن نموت
- 40026. غريسي
- 40030. غيلين
- 40034. غورمان
- 40038. فريق كرة القدم
- 40042. فتح الباب
- 40046. في بيتك
- 40050. فى الغرفة
- 40054. في مزاج
- 40058. عيونهم
- 40062. أنا لا أَستطيعُ
- 40066. أنا صديق
- 40070. أناستازيا
- 40074. أنت حي
- 40078. أنصتي إلي
- 40082. أولاء
- 40086. الخيري
- 40090. الخزان
- 40094. الصيّادين
- 40098. الطفولية
- 40003. لنوبة قلبية
- 40007. لمذا
- 40011. لكل ما
- 40015. للانتحار
- 40019. للنهر
- 40023. لن أقتلك
- 40027. ما الذي يجري
- 40031. آسف
- 40035. غير حقيقي
- 40039. فساد
- 40043. في المدرسه
- 40047. فوقنا
- 40051. فى الوقت
- 40055. فقط تذكر
- 40059. عندما قلت
- 40063. أنا سعيد جداً
- 40067. أنا أثق
- 40071. أنت مفصول
- 40075. أنت سعيد
- 40079. أنفاق
- 40083. أوَدُّ
- 40087. الدجاجه
- 40091. الدلفين
- 40095. الضابِط
- 40099. الظربان
- 40004. لنتناول
- 40008. لماذا قد
- 40012. لكن أخشى
- 40016. للتحدث مع
- 40020. للسلاح
- 40024. لم أكن أريد أن
- 40028. غيسبون
- 40032. رائع
- 40036. فرنسيه
- 40040. فضيعة
- 40044. في المرآب
- 40048. فوكستروت
- 40052. فى حياتى
- 40056. غالى
- 40060. أن ترحل
- 40064. أنا معك
- 40068. أنا أحبك أيضا
- 40072. أنتظر حتى
- 40076. أنجدوني
- 40080. أنتي محقة
- 40084. أوقف هذا
- 40088. الحصول عليه
- 40092. الدوري
- 40096. الضمادات
- 40100. الظهور