Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (718401-718500)
- 718401. والمعني بتسخير الاتصالات
- 718405. وتخطيط وتنفيذ
- 718409. وتدابير على
- 718413. وتدعيم سيادة
- 718417. وتذكر الوفود
- 718421. وتحالف الدول الجزرية الصغيرة
- 718425. وتحث الدول على أن
- 718429. وتحث على مواصلة
- 718433. وتحديثات
- 718437. وتؤيد اللجنة الخاصة
- 718441. وتبذل الجهود حاليا
- 718445. وتترتب على
- 718449. وتتمشى
- 718453. وتثق في
- 718457. وتجاربه
- 718461. وترد في المرفق الثاني قائمة
- 718465. وتستكشف
- 718469. وتسريبات
- 718473. وتشجع البلدان النامية على
- 718477. وتحقيق استقرار
- 718481. وتحقيق الوفاق الوطني في طاجيكستان
- 718485. وتحليل السياسات في
- 718489. وتحيلها
- 718493. وبفضل دعم
- 718497. وبموجب أمر مؤرخ
- 718402. والمعنية بالبيئة
- 718406. وتخول حق تقديم
- 718410. وتدعو إلى القضاء على
- 718414. وتدعيم سيادة القانون
- 718418. وتجنب ازدواجية العمل
- 718422. وتحالف عملية الحرية الدائمة
- 718426. وتحث اللجنة جميع
- 718430. وتحثّ
- 718434. وتحديد أفضل الممارسات لمواجهة
- 718438. وتؤيد الولايات
- 718442. وتبذل حاليا جهود
- 718446. وتتشاور
- 718450. وتتوقع الحكومة
- 718454. وتثقيفه ومساعدته
- 718458. وتجتمع سنويا
- 718462. وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار
- 718466. وتستند الاستراتيجية
- 718470. وتسعى المفوضية إلى
- 718474. وتشجع اللجنة الاستشارية الأمين العام
- 718478. وتحقيق التقدم
- 718482. وتحقيق تسوية سلمية
- 718486. وتحميه
- 718490. وبعملها في مجال دعم
- 718494. وبلدان أوروبا الوسطى والشرقية
- 718498. وبروتوكول الأسلحة النارية
- 718403. والمعونات
- 718407. وتخول حق تقديم مقترحات
- 718411. وتدعو الدولة الطرف أيضا إلى
- 718415. وتدوين القانون الدولي
- 718419. وتجهيز المدفوعات
- 718423. وتحت أي
- 718427. وتحث تلك الهيئات
- 718431. وتحديات العولمة من أجل
- 718435. وتحرم
- 718439. وتايلند في
- 718443. وتتألف الوحدة
- 718447. وتتعهد الدول الأطراف بإدراج
- 718451. وتتوقع اللجنة أيضا
- 718455. وتثني اللجنة على حكومة
- 718459. وترد أحكام
- 718463. وترى المكسيك أن
- 718467. وتستند تكاليف
- 718471. وتسلم اللجنة بأن
- 718475. وتحسين تنفيذ
- 718479. وتحقيق الوئام الوطني في
- 718483. وتحقيق وفورات الحجم
- 718487. وتحيط اللجنة علماً مع الارتياح بأن
- 718491. وبعملها في مجال دعم جهود
- 718495. وبلغت القيمة الإجمالية
- 718499. وبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
- 718404. والمفاوضات غير الرسمية
- 718408. وتدابير إنفاذ
- 718412. وتدعيم التآزر بين
- 718416. وتذكر الكويت
- 718420. وتحاجج الدولة الطرف
- 718424. وتحث الدول التي لم
- 718428. وتحث تلك الهيئات على اتخاذ
- 718432. وتحديث مجموعة
- 718436. وتؤكد مجموعة دول عدم الانحياز
- 718440. وتبادل الممارسات الجيدة
- 718444. وتتراكم
- 718448. وتتمثل الخطوة التالية
- 718452. وتثق اللجنة في أنه
- 718456. وتجارب المرشح المقترح بشكل
- 718460. وترد أدناه قائمة
- 718464. وتسترشد اللجنة
- 718468. وتستند هذه التقديرات
- 718472. وتسلّم اللجنة بأن
- 718476. وتحسين فعاليتها
- 718480. وتحقيق الوفاق الوطني في
- 718484. وتحليل البيانات والمعلومات
- 718488. وتحيط علما أيضا
- 718492. وبغية الحفاظ
- 718496. وبمقتضى هذا الحق
- 718500. وبريزرن