Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (796901-797000)
- 289701. per cent of the children in
- 289705. until last year
- 289709. cancer treatment
- 289713. the victim's blood
- 289717. the authority of the under-secretary-general
- 289721. in related activities
- 289725. development non-governmental
- 289729. over the last few days
- 289733. drug gangs
- 289737. credo
- 289741. than anywhere
- 289745. rationing
- 289749. let alone a
- 289753. report of the secretary-general on ways to
- 289757. of the regional bureau for europe
- 289761. parent body
- 289765. the analyst
- 289769. positive aspect of
- 289773. the final step
- 289777. of foreign governments
- 289781. of individuals under
- 289785. of structural reform
- 289789. general tendency
- 289793. by iranian
- 289797. new assessments
- 289702. channelling funds
- 289706. outside of the united nations system
- 289710. the most serious human rights violations
- 289714. the role of regional organizations in
- 289718. within the united nations office
- 289722. when they tried to
- 289726. in the area of public security
- 289730. it is because
- 289734. it is not easy
- 289738. an alliance with
- 289742. to feed the
- 289746. step toward
- 289750. the secretary-general suggests that
- 289754. the enjoyment by women of human rights
- 289758. economic and social infrastructures
- 289762. the united states of america or
- 289766. by foreign investors
- 289770. member states represented in
- 289774. first step is
- 289778. the consultative parties
- 289782. the territory are
- 289786. major administrative
- 289790. of direct contacts
- 289794. the secretary-general to states
- 289798. proposals containing
- 289703. now facing
- 289707. human rights and prevent
- 289711. one of the primary objectives
- 289715. short-term courses
- 289719. increasing food production
- 289723. when we work
- 289727. in the alps
- 289731. oil workers
- 289735. of the ottoman empire
- 289739. his opponents
- 289743. to reschedule
- 289747. intent on
- 289751. the european union expresses its
- 289755. the new european
- 289759. the basic document
- 289763. the undp core budget
- 289767. millions of tons of
- 289771. criminal defense
- 289775. general assembly at its fortieth session
- 289779. original members
- 289783. its regional
- 289787. the common will
- 289791. celebration of the international year
- 289795. of the secretary-general on the measures
- 289799. proposals containing requests for
- 289704. the provisional agenda for the sixth session
- 289708. all other expenditures relating to
- 289712. of the indonesian government
- 289716. its recent sessions
- 289720. a taxi driver
- 289724. of the human rights component
- 289728. our last session
- 289732. the other groups
- 289736. triumphs
- 289740. first few months
- 289744. might be best
- 289748. her birth
- 289752. with great difficulty
- 289756. the rewards
- 289760. of forest ecosystems
- 289764. now proposed
- 289768. enthusiasm for
- 289772. domestic and foreign private
- 289776. the former gdr
- 289780. the secretariat as well as
- 289784. adequate preparation
- 289788. of drug trafficking and
- 289792. phasing-out
- 289796. united nations and not
- 289800. the emerging global economy