Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (137401-137500)
- 137401. معدل التنفيذ
- 137405. قواعد واضحة
- 137409. كان ذلك ممكناً
- 137413. قد تكون هناك
- 137417. في هذه العمليات
- 137421. اﻻقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو
- 137425. بأن المشاورات غير الرسمية
- 137429. بالحماية من الاستغلال
- 137433. بشأن المستوطنات البشرية
- 137437. بشأن تلك البنود
- 137441. بحقوق الطفل في
- 137445. بدقيقة
- 137449. بدور أساسي في
- 137453. بروتوكول مونتريال المتعلق
- 137457. بالمناطق الخالية
- 137461. بالنسبة لتنفيذ
- 137465. بلدان أعضاء
- 137469. بون في
- 137473. بعض الإدارات
- 137477. بصوت واحد
- 137481. بناسور الولادة
- 137485. بما في ذلك المشاركة
- 137489. بهذا المعنى
- 137493. المعنية بالمسائل البرنامجية
- 137497. المعلومات الوطنية
- 137402. كبير الموظفين الماليين
- 137406. قوانين البلد
- 137410. قيام جميع الدول
- 137414. قد أصبح
- 137418. في نهاية الدورة
- 137422. بأن مبدأ
- 137426. باستبعاد
- 137430. بتصديق الدولة الطرف على
- 137434. بشأن المركز
- 137438. بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها
- 137442. بحوادث
- 137446. بخلاف ذلك
- 137450. بدوي
- 137454. برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- 137458. بالمناطق الخالية من
- 137462. بالميزانيات
- 137466. بلدان أوروبا الغربية
- 137470. بيرسي
- 137474. بشكل سلبي
- 137478. بصورة ملموسة
- 137482. بمعلومات مستكملة عن
- 137486. بنظام العدالة
- 137490. بها الأمم المتحدة
- 137494. المعنية بالبعد الاجتماعي
- 137498. المعلومات العلمية والتقنية
- 137403. كل دولة مشتركة في
- 137407. قطاع غالي
- 137411. كاستيو
- 137415. فياض
- 137419. بأزمة الأمن
- 137423. بأن أحيل إليكم
- 137427. باتفاقية الأسلحة البيولوجية
- 137431. بشأن المسائل التي تدخل في نطاق
- 137435. بشأن العنف المسلح
- 137439. بتوافر موارد من خارج الميزانية
- 137443. برامج بناء
- 137447. بحيز
- 137451. بالسلامة الإقليمية
- 137455. برامجها ومواردها
- 137459. بالنسبة للشعوب
- 137463. بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 137467. بين البنك الدولي
- 137471. بين أشخاص
- 137475. بضع ساعات
- 137479. بصيد الأسماك
- 137483. بموجب برنامج
- 137487. بند إلى التاريخ
- 137491. الموارد التقنية والمالية
- 137495. المعنية بالبيئة والتنمية
- 137499. المعنية بإصلاح
- 137404. كل المنظمات
- 137408. قصاراها
- 137412. قائمة طويلة
- 137416. فيما بين دول المنطقة
- 137420. اﻻنسان في هايتي
- 137424. بأن توافق الجمعية العامة على السرد
- 137428. بالأطفال ضحايا
- 137432. بشأن المسائل ذات الاهتمام
- 137436. بشأن الاقتصاد
- 137440. بتقرير رئيس
- 137444. بدت
- 137448. بخاري
- 137452. بالفترة من
- 137456. بالمهق
- 137460. بالمعلومات التي قدمها
- 137464. بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين
- 137468. بيئة قانونية
- 137472. بياناً صحفياً
- 137476. بعثات إلى
- 137480. بشأن مشروع القرار المقدم
- 137484. بمرتبات
- 137488. بنشاط على
- 137492. المواد قيد
- 137496. المعيشية التي
- 137500. المعني بفعالية المعونة