Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (118301-118400)
- 118301. y rehabilitación de
- 118305. y de programas y otras cuestiones
- 118309. y los extranjeros
- 118313. y legal
- 118317. y la seguridad social
- 118321. y adolescencia
- 118325. y la prestación de apoyo
- 118329. delegación de los estados unidos
- 118333. y sujumi
- 118337. y del proceso
- 118341. entre el territorio
- 118345. bensmail
- 118349. la representante permanente de
- 118353. sobre las personas desaparecidas en chipre
- 118357. de las organizaciones que
- 118361. presentados por los estados partes en el
- 118365. aplicación de la parte xi
- 118369. sobre darfur
- 118373. programa de apoyo a
- 118377. el décimo aniversario
- 118381. entre los estados y las organizaciones
- 118385. la acidificación de los océanos
- 118389. designación de organizaciones no gubernamentales
- 118393. informe del representante especial del secretario general
- 118397. desista de
- 118302. expresando su reconocimiento a
- 118306. y transformación
- 118310. fue informada de
- 118314. e intelectual
- 118318. y en coordinación
- 118322. y asistencia judicial recíproca
- 118326. celebró el
- 118330. y el gobierno de sierra leona
- 118334. y seychelles
- 118338. algunos aspectos de la
- 118342. misma forma
- 118346. incluidas las personas
- 118350. el representante permanente de qatar ante
- 118354. las propuestas formuladas
- 118358. organizaciones afiliadas
- 118362. los agentes del
- 118366. junto al
- 118370. sobre la integración de
- 118374. la información objetiva sobre cuestiones militares
- 118378. detectó por radar
- 118382. entre los géneros y empoderamiento
- 118386. la instalación de
- 118390. se hace referencia a
- 118394. informe del gobierno de
- 118398. igualdad de oportunidades para
- 118303. y social para
- 118307. el pnud estuvo
- 118311. y sus objetivos
- 118315. y violencia contra la mujer
- 118319. y los coordinadores
- 118323. y de productos
- 118327. crear un marco
- 118331. y fuera de ella
- 118335. posteriormente se publicará
- 118339. por la frase
- 118343. los mismos derechos que
- 118347. contra la droga y el delito a
- 118351. el representante permanente de rwanda ante
- 118355. que termina
- 118359. presentado por el gobierno de
- 118363. recursos marinos
- 118367. actúa como
- 118371. del programa de servicios de
- 118375. a valores corrientes
- 118379. reclutando
- 118383. entre los centros
- 118387. una mejor coordinación
- 118391. mutilaciones
- 118395. en casi
- 118399. promover la coordinación
- 118304. y la transición
- 118308. la unops aceptó la recomendación
- 118312. y las instituciones públicas
- 118316. y débiles
- 118320. y considerar la
- 118324. y la directora
- 118328. la delegación del estado plurinacional de bolivia
- 118332. peso de
- 118336. los medios de comunicación a
- 118340. misión de las naciones unidas en etiopía
- 118344. arreglo al derecho
- 118348. sobre información
- 118352. excelente labor
- 118356. las maniobras
- 118360. presentado a la asamblea general en
- 118364. de los profesionales
- 118368. la comisión inicia el examen de este
- 118372. su programa de cooperación
- 118376. con mercurio
- 118380. superó
- 118384. rehabilitación para
- 118388. pide al secretario general que transmita
- 118392. informes de las reuniones
- 118396. un informe oral sobre
- 118400. promover el proceso