Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (189301-189400)
- 189301. título del
- 189305. y transparentes en
- 189309. y la redacción de
- 189313. y asuntos del commonwealth
- 189317. y desarrollo de una red
- 189321. la república unida de tanzanía y
- 189325. sistema de gobierno
- 189329. de desarme y de seguridad
- 189333. misma cosa
- 189337. un sistema nacional de
- 189341. de sistemas nacionales
- 189345. las decisiones adoptadas en la conferencia de
- 189349. presupuesto del proyecto
- 189353. éxito de la conferencia
- 189357. y los mecanismos de coordinación
- 189361. esta recomendación en
- 189365. esta importante esfera
- 189369. los atentados del
- 189373. pasamos ahora a
- 189377. enfoque común
- 189381. desde esa perspectiva
- 189385. y el modelo
- 189389. y propósitos de la carta de
- 189393. y antecedentes
- 189397. el canadá formuló
- 189302. el presidente declaró
- 189306. y otras condiciones de servicio
- 189310. establecer un marco jurídico
- 189314. y sarajevo
- 189318. presidente del consejo de seguridad dirigió
- 189322. y la generación de ingresos
- 189326. del sistema de seguridad social
- 189330. desarme nuclear en todos sus aspectos
- 189334. trabajar de
- 189338. orden internacional democrático
- 189342. los sistemas de producción
- 189346. por no mencionar
- 189350. la carta de las naciones unidas que
- 189354. resulta del ejercicio de los derechos o
- 189358. y miembros de la sociedad
- 189362. de la presente carta como documento de
- 189366. ese respecto en
- 189370. recomendamos que
- 189374. estos progresos
- 189378. de nueva york de
- 189382. coincidimos con
- 189386. y repertorio de
- 189390. y la lucha contra la desertificación
- 189394. y el castigo de
- 189398. la comisión tuvo ante sí un memorando
- 189303. y precisas
- 189307. y la división de asuntos
- 189311. y oficiales
- 189315. seguiremos trabajando
- 189319. a las credenciales del representante
- 189323. y protección de las víctimas
- 189327. del sig
- 189331. otra actividad
- 189335. de mudanza
- 189339. el examen del tema por la comisión
- 189343. hacia los resultados
- 189347. myanmar a que
- 189351. la esfera del desarme para la
- 189355. pusieron de relieve
- 189359. e insto a
- 189363. esas tasas
- 189367. esos nombres
- 189371. la calidad de vida de la
- 189375. esta financiación
- 189379. es de esperar que
- 189383. y el resultado
- 189387. y sus anexos como
- 189391. y responsabilidades especiales
- 189395. y de los representantes
- 189399. y órganos de expertos
- 189304. figuraba en
- 189308. estatuto de kosovo
- 189312. y de la necesidad
- 189316. y una comprensión más
- 189320. se subrayó la
- 189324. los órganos de tratados en el marco
- 189328. nargis
- 189332. adelantado copias de los plenos poderes
- 189336. de transporte internacional de
- 189340. sido examinados por el consejo en
- 189344. hacia una mayor
- 189348. de moldova y
- 189352. la esfera del empleo a fin
- 189356. y mecanismos de financiación
- 189360. y los métodos de trabajo de
- 189364. de ese sistema
- 189368. haradinaj
- 189372. la calidad de los servicios de conferencias
- 189376. esta mejora
- 189380. y el ámbito de
- 189384. y organizaciones indígenas
- 189388. y propuestas de
- 189392. y estable en
- 189396. y para ellos
- 189400. el acnur estuvo de acuerdo