Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (251701-251800)
- 251701. y temor
- 251705. y asociados en
- 251709. y espirituales de
- 251713. y la unión del río mano
- 251717. los participantes estuvieron
- 251721. e islas
- 251725. y ii recomendados por la segunda comisión
- 251729. y operacional de
- 251733. y nuevas tecnologías
- 251737. y cooperación en el contexto
- 251741. y fortalecer la cooperación internacional
- 251745. comunicará
- 251749. locales e
- 251753. y pautas
- 251757. y la igualdad de derechos
- 251761. e incorporación
- 251765. el comité toma nota con satisfacción de
- 251769. y del cambio climático
- 251773. y mejorar la gestión de
- 251777. y el logro del desarrollo sostenible
- 251781. el estado parte llega
- 251785. y desechos que contengan mercurio o
- 251789. y las mujeres que
- 251793. y los organismos de ejecución
- 251797. e instituciones científicas
- 251702. y las encuestas
- 251706. y serbio
- 251710. y las rurales
- 251714. y las posibilidades de
- 251718. deberes y responsabilidades especiales
- 251722. y a la sequía
- 251726. y de la coordinación en el marco
- 251730. y el desarrollo económico en
- 251734. la tecnología en el contexto
- 251738. y cooperación en el contexto de
- 251742. y su desarrollo en un mundo
- 251746. y la racionalización de
- 251750. y la representante especial del secretario general
- 251754. y asesoramiento en
- 251758. y la promoción de la diversidad
- 251762. e indemnizar a
- 251766. y la aplicación de programas
- 251770. y el desmantelamiento de
- 251774. exhorta al estado parte a
- 251778. y la realización de los
- 251782. y recursos minerales
- 251786. y a las organizaciones pertinentes
- 251790. y los organismos especializados y organizaciones afines
- 251794. y la documentación justificativa
- 251798. y demás instituciones financieras
- 251703. y apoyo técnicos
- 251707. y las etn
- 251711. y símbolos
- 251715. y el uso de los recursos
- 251719. y reuniones de los estados partes en
- 251723. y delitos conexos
- 251727. y coordinación generales de la
- 251731. y tensión
- 251735. y financiación sostenible
- 251739. y observaciones formuladas por
- 251743. y exportar
- 251747. y la cría
- 251751. reino unido y
- 251755. y a los bancos
- 251759. y promover el estado de
- 251763. y su informe
- 251767. y las técnicas de
- 251771. y el mejoramiento de otros servicios proporcionados
- 251775. simplificar los
- 251779. así como medidas
- 251783. y labor futura
- 251787. y las organizaciones no gubernamentales locales
- 251791. la infraestructura y
- 251795. y oportunidades económicas
- 251799. y continental
- 251704. y el oriente medio del
- 251708. y el envejecimiento
- 251712. y la unión del
- 251716. y la importación
- 251720. y la delincuencia transnacional
- 251724. y los delitos conexos
- 251728. y regulación
- 251732. y quincuagésimo primero
- 251736. y la financiación en
- 251740. y manifestación
- 251744. y utilizan
- 251748. se remite a
- 251752. desplazados en áfrica
- 251756. decisiones y
- 251760. y promover el estado de derecho
- 251764. el comité observa además que
- 251768. y evaluación de políticas y programas
- 251772. y liberalización del comercio
- 251776. y procesamiento de datos
- 251780. y las medidas para
- 251784. e hirmil
- 251788. y los principales sistemas jurídicos
- 251792. y mediadores
- 251796. y refugiados en
- 251800. y comunidades religiosas