Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (356901-357000)
- 356901. que adopten para luchar contra el terrorismo
- 356905. simplificar el proceso de
- 356909. realizan los países en desarrollo
- 356913. análisis del comité
- 356917. la planificación de políticas
- 356921. reservas a la convención
- 356925. asignarlo a la quinta comisión
- 356929. alcanzar un desarrollo sostenible
- 356933. entre la invasión
- 356937. piura
- 356941. entre la línea verde
- 356945. de géneros y bienestar
- 356949. entre derechos humanos
- 356953. influencia directa
- 356957. entre la actividad
- 356961. otro informe a
- 356965. decide no aprobar
- 356969. su próximo informe periódico datos
- 356973. proporcionando asistencia a los estados
- 356977. del informe del grupo de examen
- 356981. informe de la segunda reunión
- 356985. informe de la reunión de los estados
- 356989. informe de un estado parte
- 356993. presentar los documentos y otros
- 356997. cumplir un papel
- 356902. incurrir
- 356906. se ve afectada por
- 356910. realiza el gobierno
- 356914. analizar la información
- 356918. la distribución de recursos con cargo a
- 356922. se han obtenido
- 356926. medidas de ajuste
- 356930. una investigación de
- 356934. entre las funciones de
- 356938. entre organismos de
- 356942. entre varones
- 356946. de género y la no
- 356950. entre las autoridades encargadas de
- 356954. retraso en el despliegue
- 356958. entre los rebeldes
- 356962. decide también aprobar
- 356966. proporcionar esa información
- 356970. su próximo informe sobre la
- 356974. la asistencia humanitaria en casos de
- 356978. del informe del grupo de examen de
- 356982. informe de la comisión principal iii
- 356986. primer informe de examen correspondiente
- 356990. informe de noruega
- 356994. prestar asistencia técnica a los países
- 356998. restricciones del empleo de
- 356903. informar al comité de
- 356907. reafirma la responsabilidad que
- 356911. agilización
- 356915. una investigación judicial
- 356919. se asignen
- 356923. el comité transmitirá
- 356927. devaluación del
- 356931. entre el centro de derechos humanos
- 356935. de un día para otro
- 356939. firme apoyo a
- 356943. entre la población y el medio ambiente
- 356947. entre la ex república yugoslava de
- 356951. lamenta que el informe
- 356955. entre niñas y niños
- 356959. entre los detenidos
- 356963. aprobará el
- 356967. presentó un informe
- 356971. presentación del próximo informe periódico
- 356975. proporcionar información estadística
- 356979. que informe al respecto
- 356983. el informe de la comisión mundial
- 356987. informe sobre el período de sesiones anual
- 356991. prestación de asesoramiento y apoyo
- 356995. asistencia de emergencia al
- 356999. de evaluación de programas
- 356904. componen
- 356908. hace suya la decisión
- 356912. les impiden
- 356916. alcanzar la meta de
- 356920. de estabilización en
- 356924. por la que se transmiten los resultados
- 356928. mitigación de conflictos y desarrollo
- 356932. entre las dependencias
- 356936. pineda
- 356940. entre la entidad
- 356944. entre las autoridades públicas
- 356948. entre el movimiento
- 356952. de visado cuyo
- 356956. entre la erradicación
- 356960. entre deudores
- 356964. que el órgano interesado decida otra cosa
- 356968. próximo informe periódico que
- 356972. prestando asistencia al territorio
- 356976. informe del presidente de la
- 356980. informe del secretario general sobre el papel
- 356984. informe de la conferencia internacional sobre
- 356988. informe de un estado
- 356992. la prestación de ayuda
- 356996. prestar asistencia judicial recíproca
- 357000. evaluar el grado