Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (42201-42300)
- 42201. que presentaran
- 42205. la autoevaluación
- 42209. de resolución presentados
- 42213. unidas sobre el
- 42217. el comité internacional de la cruz
- 42221. sus proyectos
- 42225. del secretario general para la cuestión
- 42229. ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto
- 42233. ritmo de
- 42237. graves violaciones
- 42241. las prácticas discriminatorias
- 42245. los restos explosivos de guerra
- 42249. soy de
- 42253. y cambio
- 42257. en eslovenia
- 42261. todas las comisiones
- 42265. su religión
- 42269. en las investigaciones
- 42273. en el capítulo iii
- 42277. estado de la aplicación de
- 42281. asientos
- 42285. de los convenios de ginebra
- 42289. los anuncios
- 42293. ambientales en la elaboración
- 42297. manejo ambientalmente racional
- 42202. las dos comunidades
- 42206. operacionales de las
- 42210. internacional para la eliminación del colonialismo
- 42214. manifestantes
- 42218. ladrón
- 42222. un grupo terrorista armado
- 42226. de sesiones de la asamblea general titulado
- 42230. lo que se
- 42234. con el reino unido
- 42238. la debida
- 42242. finalizado el
- 42246. con apoyo del
- 42250. mi chica
- 42254. la comisión concluye
- 42258. en medio de
- 42262. gobierno de unidad nacional
- 42266. a manos
- 42270. en todas las actividades
- 42274. en las esferas de especial
- 42278. los límites de los recursos existentes
- 42282. para todos en
- 42286. de todas las
- 42290. una nueva estrategia
- 42294. ambientales en la elaboración y la aplicación
- 42298. los actos de terrorismo
- 42203. generales del derecho
- 42207. eliminar la discriminación contra
- 42211. la séptima
- 42215. las esferas en que
- 42219. quincuagésimo segundo período de
- 42223. con el departamento de información
- 42227. del foro de las islas del pacífico
- 42231. de conservación del patrimonio
- 42235. realiza
- 42239. órganos creados en virtud
- 42243. los sitios web
- 42247. bauer
- 42251. este esfuerzo
- 42255. y de los recursos
- 42259. en relación con el tema del
- 42263. talleres de
- 42267. en un caso
- 42271. en la financiación de
- 42275. su próximo período de sesiones
- 42279. del movimiento de los países
- 42283. para proteger la
- 42287. la cumbre mundial en favor de
- 42291. enseñanza básica
- 42295. atlántico norte
- 42299. de las naciones unidas del
- 42204. el equipo de propiedad de los contingentes
- 42208. las capacidades productivas
- 42212. los cinco años
- 42216. proyectados
- 42220. amenaza que
- 42224. para el mantenimiento de la
- 42228. dirigidas al secretario general y al
- 42232. kumar
- 42236. las aplicaciones de
- 42240. la signatura
- 42244. programa conjunto de las naciones unidas sobre
- 42248. y de otro tipo que afectan a
- 42252. ese compromiso
- 42256. y servicios relacionados con
- 42260. lugar en una zona controlada por
- 42264. fondo del programa de las naciones unidas
- 42268. en su décimo período extraordinario de sesiones
- 42272. en el período de sesiones anual
- 42276. nuestra política
- 42280. con los medios de comunicación
- 42284. del comité del consejo de seguridad
- 42288. de cesación de la producción
- 42292. los países que salen de
- 42296. maquinaria
- 42300. las naciones unidas y los organismos