Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (79001-79100)
- 79001. y la justicia de transición
- 79005. y la organización internacional para las migraciones
- 79009. del ministerio de asuntos
- 79013. mantenimiento y
- 79017. deseo aprovechar
- 79021. y arbitrios para
- 79025. del mandato del grupo de trabajo
- 79029. a las cuestiones planteadas en el párrafo
- 79033. la dinámica de
- 79037. de información pública en
- 79041. sido víctimas
- 79045. al considerar
- 79049. en un ejemplar
- 79053. la ronda uruguay de negociaciones comerciales
- 79057. servicios de asistencia
- 79061. la prohibición de las minas
- 79065. en quito
- 79069. del sitio web del consejo de seguridad
- 79073. en el oriente medio de
- 79077. aplicación de la declaración del océano índico
- 79081. para hacer efectivos
- 79085. a las necesidades de los países
- 79089. la dirección de políticas de desarrollo
- 79093. difíciles de
- 79097. la idoneidad
- 79002. y el odio
- 79006. la comisión consultiva recuerda que
- 79010. la delegación de belarús
- 79014. ha llegado
- 79018. y recomendó que
- 79022. y del sistema
- 79026. el mandato de la relatora especial
- 79030. consuetudinaria
- 79034. presidencia de la comisión
- 79038. no haber
- 79042. que son víctimas de
- 79046. en la dirección de los asuntos públicos
- 79050. en puestos sujetos
- 79054. protección del derecho a
- 79058. durante este período de sesiones
- 79062. en el barrio de
- 79066. a participar en la vida pública
- 79070. en las zonas costeras
- 79074. en la negociación
- 79078. de la república de macedonia
- 79082. para los derechos humanos en
- 79086. con preocupación la
- 79090. oficina de operaciones
- 79094. proyecto de resolución b
- 79098. la esfera del derecho
- 79003. análisis y
- 79007. y peticiones de reclasificación recibidas de
- 79011. y democrática
- 79015. y argelia
- 79019. y categoría
- 79023. la asamblea decide concluir el examen
- 79027. en los derechos de
- 79031. ofrecido
- 79035. tanto tiempo
- 79039. de un instrumento internacional
- 79043. áfrica oriental y meridional
- 79047. sobre la composición de la secretaría
- 79051. en una etapa ulterior
- 79055. servicio de capacitación
- 79059. un paso positivo
- 79063. en darfur septentrional
- 79067. en el protocolo de montreal relativo
- 79071. en el grupo de trabajo sobre
- 79075. resumirse
- 79079. la república democrática del congo y
- 79083. financiación para el desarrollo encargada de
- 79087. con los comités nacionales
- 79091. la defensoría del
- 79095. mahmud
- 79099. el complejo
- 79004. y la libre determinación
- 79008. pidió al secretario general que
- 79012. y red de tecnología del
- 79016. y naturalización
- 79020. y obligatoria
- 79024. y las fuentes de
- 79028. a hacer frente a
- 79032. la costa de
- 79036. particular los países menos adelantados
- 79040. se observó a
- 79044. grupo de expertos de
- 79048. para la promoción y la consolidación de
- 79052. idea de lo que
- 79056. aproximadamente un
- 79060. de un plan nacional
- 79064. a no ser sometido
- 79068. del sitio web del consejo de
- 79072. a los fondos fiduciarios
- 79076. tokelau y nueva zelandia
- 79080. todo ese
- 79084. el comité administrativo de coordinación
- 79088. las bibliotecas de
- 79092. maltrato de
- 79096. artillería israelí
- 79100. sobre el régimen de la insolvencia