Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (192001-192100)
- 192001. إدارة السوقيات
- 192005. إحدى الجامعات
- 192009. إخراجها
- 192013. إلى البلدان في
- 192017. إقليم كي تتخذ
- 192021. إبلاغ البيانات
- 192025. إلى السيدة باتريسيا
- 192029. إلى تقديم توصيات محددة بشأن تلك
- 192033. إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين
- 192037. إلى جلسة
- 192041. إلى جهات من غير
- 192045. الأساسية المتعلقة بأعمال
- 192049. اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة
- 192053. إن منغوليا
- 192057. اجتمعنا
- 192061. اتفاقية كمبالا
- 192065. اجتماعا للخبراء
- 192069. اتفاقات سلام
- 192073. احتياطي التشغيل
- 192077. استحداث وانتاج وتخزين اﻷسلحة
- 192081. استقلاليتهم
- 192085. استهلاك المياه
- 192089. اقتناعه بأن
- 192093. استمعنا إلى آخر متكلم
- 192097. الأعضاء الأخرى على أن تبذل
- 192002. إدارة الشؤون المالية
- 192006. إدماج منظور
- 192010. إدارة الأسلحة
- 192014. إلى اتخاذ الخطوات
- 192018. إلا مؤخراً
- 192022. أُبلغت الجمعية العامة
- 192026. إلى الفترة
- 192030. إلى تقديم معلومات عن
- 192034. إلى الجنوب الغربي من
- 192038. إلى جمهورية تنزانيا المتحدة
- 192042. إلى اللغة
- 192046. الأجنبي على مواردها الطبيعية
- 192050. إيرادات الفائدة
- 192054. إنني أتكلم
- 192058. احتجاز سرية
- 192062. ارتفاع متوسط
- 192066. اجتماعات حكومية دولية
- 192070. اختتام دورة
- 192074. استطلاعات
- 192078. استخدام التكنولوجيا
- 192082. استكشاف إمكانية
- 192086. استيرادها وتحويلها
- 192090. الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات
- 192094. اعتمد مشروع القرار الخامس
- 192098. الأعضاء الراغبة في المشاركة
- 192003. إدارة الميزانية
- 192007. إحدى اللجان الرئيسية وفي جلسة عامة
- 192011. إلى الاستنتاج
- 192015. إلى اتفاقية حظر
- 192019. إلكترونيا من خلال بوابة توفير الورق
- 192023. أيضا قرار
- 192027. إلى اللجنة الاقتصادية
- 192031. إلى الهيئات القضائية
- 192035. إلى الدورة الحادية والستين
- 192039. إلى جميع الوزارات المعنية
- 192043. الآلية الأفريقية
- 192047. الأحكام ذات الصلة الواردة في مرفق
- 192051. إينيس
- 192055. اجتماعات هيئات
- 192059. احترام سيادة القانون
- 192063. ارتفاع مستوى
- 192067. اتفاق لومي للسلام
- 192071. ادارة الموارد البشرية
- 192075. استخدام مزدوج
- 192079. استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية
- 192083. اعتقادنا
- 192087. استيرادها وتحويلها بطرق أخرى
- 192091. اشتركت في
- 192095. اعتمدت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 192099. الأعضاء المتأثرة
- 192004. إذا كانت هناك أية
- 192008. إحراز تقدم بشأن
- 192012. إلى البلدان المتقدمة
- 192016. إقرارها أو
- 192020. أيضا الحكومات على
- 192024. إجراء فحص طبي
- 192028. إلى اللجنة القانونية والتقنية
- 192032. إلى تصحيح
- 192036. إلى جانب المواد المتعلقة بكل
- 192040. إلى جهات من
- 192044. الأجانب في المعاملات التجارية
- 192048. اتخاذ القرارات بشأن
- 192052. إن رئيس
- 192056. اجتماعية وسياسية
- 192060. اتفاقية باريس
- 192064. اريستيد
- 192068. اتفاقات الحد من
- 192072. احتفالات
- 192076. استراتيجيات وتدابير
- 192080. استقلال كوسوفو من
- 192084. استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية
- 192088. استيفاؤها
- 192092. اضطلاعهم
- 192096. اغتنم هذه الفرصة
- 192100. الأصلي أو