Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (881101-881200)
- 54201. وقابلة للمقارنة بشأن
- 54205. وقاعة الجمعية
- 54209. وقال إن المبادئ
- 54213. وقال إن دستور
- 54217. وقال إن من المهم
- 54221. وقال إنه إذا لم
- 54225. وقال إنه يؤيد
- 54229. وقال ممثل أمانة
- 54233. وقالت إن عدد
- 54237. وقالت مجموعة من
- 54241. وقام المجلس بتمديد
- 54245. هناك اهتمام
- 54249. هناك عدد متزايد
- 54253. هناك فاصل قصير
- 54257. هنالك حاجة
- 54261. هو أفضل ما يكفل
- 54265. هو إبرام
- 54269. هو القانون الأعلى في
- 54273. وآثاره ومخاطره
- 54277. وآفة
- 54281. وأبدى عدة
- 54285. وأبرز أهمية
- 54289. وأبلغ مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 54293. وأثارت اللجنة المعنية بحقوق
- 54297. وأثناء الزيارة
- 54202. وقابلة للمقارنة عن
- 54206. وقال إن أزمة
- 54210. وقال إن المشكلة
- 54214. وقال إن على اللجنة
- 54218. وقال إن منظمته
- 54222. وقال إنه رغم
- 54226. وقال الوزير
- 54230. وقال ممثل النرويج
- 54234. وقالت إن مجموعة ال
- 54238. وقالت مديرة شعبة
- 54242. هناك اختلافات
- 54246. هناك تمييز
- 54250. هناك عدد من القضايا
- 54254. هناك فاصل قصير بين الاجتماعات
- 54258. هو أحد المبادئ
- 54262. هو أمر حاسم
- 54266. هو إعداد
- 54270. هو القضاء على الفقر
- 54274. وآثارها في
- 54278. وآليات التنسيق التي
- 54282. وأبدى ملاحظاته
- 54286. وأبرزت بعض الوفود
- 54290. وأبلغت الأمانة الهيئة الفرعية
- 54294. وأثر ذلك
- 54298. وأثناء الفترة نفسها
- 54203. وقابلت المجموعة
- 54207. وقال إن أكثر من
- 54211. وقال إن النمو
- 54215. وقال إن كازاخستان
- 54219. وقال إن نيبال
- 54223. وقال إنه سيكون من المفيد
- 54227. وقال بعض
- 54231. وقالت إن المجموعة الأفريقية
- 54235. وقالت إن من المفيد
- 54239. وقام العديد من
- 54243. هناك التزاما بالسعي
- 54247. هناك طلب
- 54251. هناك عدداً من
- 54255. هناك متكلمون آخرون
- 54259. هو أعلى
- 54263. هو أن المشكلة
- 54267. هو استمرار
- 54271. هو المؤسسة
- 54275. وآثارها في التنمية
- 54279. وآلية الإنذار المبكر
- 54283. وأبدى ملاحظاته الختامية
- 54287. وأبعاد
- 54291. وأبلغت الحكومة الفريق
- 54295. وأثرت
- 54299. وأثنت البرازيل
- 54204. وقادر
- 54208. وقال إن السياسات
- 54212. وقال إن اﻷمانة
- 54216. وقال إن من
- 54220. وقال إن هذه
- 54224. وقال إنه مما
- 54228. وقال مدير البرنامج
- 54232. وقالت إن خطة
- 54236. وقالت الحكومة
- 54240. وقام المؤتمر
- 54244. هناك العديد من البلدان
- 54248. هناك عجز
- 54252. هناك عشرة
- 54256. هناك مجالا
- 54260. هو أفضل ما
- 54264. هو أن تكون
- 54268. هو الشأن بالنسبة
- 54272. هو المجال
- 54276. وآرائهم
- 54280. وآلية تنفيذها
- 54284. وأبرز أعضاء المجلس
- 54288. وأبلغ مدير البرنامج المجلس
- 54292. وأتاح هذا
- 54296. وأثناء التحقيق
- 54300. وأثنت عدة وفود على