Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 979101-979200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (979101-979200)

152201. التي يدعيها صاحب الشكوى
152205. التي يراها مناسبة
152209. التي يرغبون في التصويت
152213. التي يساعدها
152217. التي يستطيع فيها
152221. التي يشكل فيها
152225. التي يصدق عليها
152229. التي يطرحها الأعضاء
152233. التي يعترف بها القانون
152237. التي يعمل برنامج
152241. التي يعمل فيها عمال مهاجرون
152245. التي يفرضها المانحون
152249. التي يقرها العهد
152253. الثقة بين الدول الأطراف
152257. الثقة في الحكومة
152261. الثقة كوسيلة تفضي إلى كفالة بلوغ هدف
152265. الثقة وتوفير
152269. الثلاث ذات
152273. الثلاثة المتبقين
152277. الثلاثي والتعاون
152281. الثمانية التي بها مقار
152285. الثمانية بشأن
152289. الثنائية التالية
152293. الثنائية بين الأرجنتين
152297. الثنائية والمتعددة

152202. التي يدفع بمقتضاها
152206. التي يرتادها
152210. التي يزعم أن
152214. التي يستتبعها
152218. التي يسمعها الحاضرون لن تكون بالضرورة مطابقة
152222. التي يشير
152226. التي يضطلع بها في ميدان تحقيق الشفافية
152230. التي يطرحها تغير
152234. التي يعتمدها متعهدو
152238. التي يعمل برنامج الأمم
152242. التي يعولها أطفال
152246. التي يقدمها الأشخاص
152250. الثقافية والمعتقدات
152254. الثقة تساهم
152258. الثقة في النظام القضائي
152262. الثقة وأن
152266. الثقة يمكن أن تشكل جزءا لا يتجزأ
152270. الثلاثة الباقية
152274. الثلاثة المعينين بحكم مناصبهم
152278. الثلاثية السنوية
152282. الثمانية الجديدة
152286. الثمانية في عام
152290. الثنائية التي أبرمتها
152294. الثنائية بين الدول
152298. الثنائية والمتعددة الأطراف المستحقة

152203. التي يديرها برنامج البيئة
152207. التي يرتفع فيها
152211. التي يزمع
152215. التي يستخدمها الأمين العام
152219. التي يسنها البرلمان
152223. التي يشير إليها
152227. التي يضطلع بها فيما يتعلق
152231. التي يطرحها تغير المناخ
152235. التي يعدها المتكلم
152239. التي يعمل برنامج الأمم المتحدة
152243. التي يعيد فيها المصرف
152247. التي يقدمها الأشخاص من جميع
152251. الثقة المتبادلة بين الدول الأعضاء
152255. الثقة تساهم أساسا
152259. الثقة كوسيلة تفضي إلى كفالة
152263. الثقة والتعاون بين
152267. الثلاث التي قدمت
152271. الثلاثة السابقة
152275. الثلاثة المعينين بحكم مناصبهم وخمسة من أعضاء
152279. الثلاثية بشأن نظام
152283. الثمانية الذي
152287. الثمن المتفق عليه
152291. الثنائية المشتركة
152295. الثنائية بين العراق
152299. الثنائية والمنظمات غير

152204. التي يراد بها
152208. التي يرتكبها أفراد الشرطة
152212. التي يزمع تقديمها
152216. التي يسترعى إليها
152220. التي يشجعها
152224. التي يصدرها المؤتمر
152228. التي يضطلع بها فيما يتعلق ببرنامج
152232. التي يعترف بها الدستور
152236. التي يعقدها الناطق باسم اﻷمين
152240. التي يعمل فيها عمال
152244. التي يفترض أن
152248. التي يقدمها مجلس الأمن إلى الجمعية
152252. الثقة المتبادلة بين الدول الأعضاء في
152256. الثقة تساهم أساسا في
152260. الثقة كوسيلة تفضي إلى كفالة بلوغ
152264. الثقة والمصالحة
152268. الثلاث التي يقوم
152272. الثلاثة الكبرى
152276. الثلاثة ذات الأولوية
152280. الثلث تقريبا
152284. الثمانية المتبقية
152288. الثنائي اللغة في
152292. الثنائية المقدمة من
152296. الثنائية مع جمهورية
152300. الثنائيين على