French words and phrases in Arabic-French corpora 251801-251900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (251801-251900)

251801. son rapport en
251805. rapport du fonds
251809. renvoyer à
251813. épargne aucun
251817. attribution à
251821. d'arrangements bilatéraux
251825. participe activement à
251829. 'encourager la coopération
251833. de la candidature de
251837. de ces avoirs aux pays d
251841. évaluation indépendante de
251845. une explication de
251849. de renforcer leurs capacités
251853. promouvoir le développement humain
251857. favoriser l'égalité
251861. modifier pour lire comme
251865. renforcer la coopération et la coordination entre
251869. connue sous
251873. qui fournissent du personnel
251877. bénéficiaires potentiels
251881. niveau national avant la présentation de son
251885. l'assistance technique internationale
251889. accomplis dans la réalisation de
251893. escomptées et indicateurs de succès sont énoncés
251897. le groupe des états arabes

251802. soumettre son document de
251806. réduction du temps nécessaire
251810. entreposage de
251814. des mesures de transparence et de
251818. transformer en
251822. traduction de ce rapport
251826. encourage le comité
251830. utilisation de l
251834. dénonce
251838. de ces avoirs aux pays d'
251842. études d'impact
251846. des explications de vote avant le vote
251850. renforcer et d'améliorer
251854. de renforcer l'appui
251858. favoriser la croissance
251862. modifier pour lire comme suit
251866. modification le
251870. l'assistance de la communauté internationale
251874. l'égalité de droits des
251878. indépendant pour
251882. enregistrées en
251886. défini au
251890. privés de leur liberté
251894. espace maritime
251898. ipsas dans

251803. l'assemblée générale déciderait
251807. la réduction des effectifs
251811. des mesures efficaces pour combattre
251815. de formation des cadres des
251819. licences de
251823. intègre
251827. encourager la création
251831. se félicite également de l
251835. numérotation
251839. 'intensification de l'action menée
251843. avoir un caractère
251847. promouvoir la liberté
251851. renforcer la présence
251855. renforcer les réseaux
251859. contesté la
251863. dépassement de
251867. exprime sa solidarité
251871. contributions versées aux
251875. tirés des congrès
251879. indépendants et états
251883. participation économique
251887. spécifiques prises
251891. le conseil international consultatif
251895. les juridictions ordinaires
251899. agrégats

251804. premier rapport e
251808. prend également acte
251812. de mesures du
251816. de formation des cadres des missions
251820. de l'aquaculture
251824. condamne toutes les formes de
251828. encourager l'utilisation
251832. de démarcation de la frontière
251836. turki
251840. de renoncer à ses
251844. le comité note les efforts
251848. promouvoir l'universalité
251852. la coopération de l'état
251856. renforcer les capacités nationales de
251860. encore adopté de
251864. prévaloir le strict respect des buts
251868. vulnérabilité des femmes
251872. viable des ressources naturelles
251876. tirés des congrès des nations unies
251880. niveau qu
251884. les volets
251888. pour une durée déterminée
251892. du conseil concernant
251896. cédées
251900. voisins et