French words and phrases in Arabic-French corpora 378401-378500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (378401-378500)

378401. tient une liste
378405. propres à y accélérer les progrès
378409. d'autres questions financières
378413. au titre de contrats
378417. par le présent protocole
378421. bin abdulaziz sur
378425. titre du personnel civil
378429. la diffusion des informations visées
378433. de même date
378437. la discussion et l'
378441. de lutte antimines de
378445. sur recommandation du comité
378449. 'a été reçue
378453. en rapport avec le secrétariat de
378457. sont contraires au droit
378461. envers cuba
378465. font qu'
378469. obtenir des contributions volontaires des états
378473. permet des délibérations approfondies sur
378477. marchands d
378481. le recrutement et l'utilisation d
378485. atteindre les objectifs de développement convenus
378489. stabilisation des zones
378493. contenant des matières
378497. engage vivement tous les états à

378402. à jour du fichier
378406. à y accélérer les progrès dans
378410. aux termes de la constitution
378414. aux termes de sa résolution
378418. en vertu de la présente disposition
378422. bin issa
378426. titre des traitements du personnel
378430. la diffusion des informations visées au paragraphe
378434. notamment d'enfants
378438. avec l'approbation du conseil
378442. renforcement des capacités du
378446. une question additionnelle soumise par
378450. la part des pays en développement parties
378454. à seule fin d'
378458. aux états de coopérer étroitement
378462. la commission se réunit
378466. dissiper les
378470. à obtenir des contributions volontaires des états
378474. 'elle offre
378478. envers les réfugiés
378482. l'alliance des nations unies entre
378486. la réalisation des objectifs internationaux
378490. 'assurer le développement
378494. invite instamment les états à
378498. s'est adressé à la commission

378403. large part
378407. propres à y accélérer les progrès dans
378411. au titre du protocole de
378415. en vertu du principe d
378419. au thème de
378423. la construction du mur de séparation
378427. l'égard du désarmement
378431. par des systèmes
378435. la discussion et
378439. avec l'assentiment préalable
378443. comme l'a suggéré
378447. évidence les progrès accomplis
378451. consulte
378455. contenant le projet d
378459. collabore avec le comité
378463. la pénalisation de
378467. obtenir des contributions volontaires des
378471. des contributions financières à des
378475. inhibition
378479. recrutement d'enfants soldats
378483. au titre des transports
378487. la réalisation des objectifs internationaux de
378491. la réalisation de la paix
378495. engage tous les gouvernements
378499. fera de

378404. à y accélérer les progrès
378408. aux questions de population
378412. au titre de la feuille
378416. soumis au système des fourchettes optimales
378420. ben ahmed
378424. de consolidation de la paix sur la
378428. en faveur du désarmement nucléaire
378432. bangladesh fait une déclaration
378436. la discussion et l
378440. cadre d'un accord
378444. unies d'ordre de mon gouvernement
378448. 'un montant supérieur à
378452. en rapport avec le secrétariat
378456. contiennent des informations
378460. concernant la réalisation
378464. incrimination du blanchiment
378468. à obtenir des contributions volontaires des
378472. des contributions financières à des moments
378476. félicite l'
378480. le recrutement de terroristes
378484. sous le thème
378488. la réalisation des objectifs d'ensemble
378492. la voie de la réconciliation nationale
378496. engage instamment tous les états
378500. veiller à ne pas entraver