French words and phrases in Arabic-French corpora 791901-792000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (791901-792000)

1801. 'allouer davantage
1805. affecter des ressources suffisantes
1809. au progiciel de gestion intégré
1813. planifier et d'exécuter
1817. des mesures constitutionnelles
1821. mesures opérationnelles
1825. mesures de contrainte unilatérales
1829. des mesures visant à faciliter
1833. des mesures pour assurer la transparence
1837. des mesures pour traiter
1841. mesures provisoires en application de
1845. mesures anticorruption
1849. mesures appropriées relatives
1853. des mesures de sauvegarde
1857. une importante mesure
1861. l'intervention de la communauté internationale
1865. la réduction de la composante militaire
1869. nouvelles réductions de
1873. 'atténuer les effets de la sécheresse
1877. leur atténuation et la préservation de
1881. 'allégement de la pauvreté
1885. renoncé à
1889. débarrasser le monde du
1893. des mesures moins
1897. les mesures de gestion

1802. 'allouer davantage de
1806. l'allocation de ressources suffisantes
1810. planification budgétaire
1814. la réduction des armes nucléaires non
1818. des mesures défensives
1822. adoptent des mesures efficaces de gestion et
1826. des mesures pour identifier
1830. des mesures pour régler
1834. des mesures pour faire face
1838. mesures visant à combattre
1842. des mesures provisoires pour éviter qu
1846. mesures concrètes propres
1850. mesures appropriées relatives au
1854. des mesures préventives et
1858. épargne aucun effort
1862. ingérence politique ou
1866. diminution importante
1870. de nouvelles réductions de
1874. atténuation des effets de la sécheresse dans
1878. atténuer ou
1882. alléger la peine
1886. ont renoncé à l'option
1890. débarrasser le monde de ces
1894. des mesures plus strictes ou
1898. nouvelles mesures propres

1803. rendant à un
1807. placé sous leur juridiction
1811. planification des audits
1815. la réduction des armes nucléaires non stratégiques
1819. mesures complètes
1823. des mesures concrètes pour prévenir
1827. mesures propres à améliorer
1831. des mesures pour veiller
1835. mesures dont l'application
1839. des mesures pour lutter contre ces
1843. de mesures particulières
1847. des mesures semblables
1851. mesures appropriées relatives au désarmement
1855. de la circulation des armes légères
1859. toute interférence ou
1863. apportés au programme
1867. réduction substantielle des
1871. réduction des coûts obtenue grâce à
1875. 'atténuation des effets des catastrophes
1879. détente internationale
1883. alléger les souffrances de
1887. le comité conclut à une violation de
1891. arroger des droits
1895. des mesures plus strictes ou plus sévères
1899. des mesures supplémentaires pour protéger

1804. se rendant à un
1808. de planification des achats
1812. planification et organisation
1816. mesures de réduction de la demande
1820. des mesures au niveau
1824. des mesures efficaces de désarmement en vue
1828. mesures visant à renforcer la coopération
1832. des mesures garantissant
1836. des mesures de sensibilisation
1840. mesures provisoires en application
1844. de mesures ciblées
1848. des mesures appropriées pour protéger
1852. mesures appropriées relatives au désarmement nucléaire
1856. 'une mesure provisoire
1860. l'intervention de la communauté
1864. des interventions spécifiques
1868. d'autres réductions
1872. leur réduction
1876. leur atténuation et la préservation
1880. détente internationale et au renforcement
1884. a renoncé
1888. ont renoncé
1892. arroger des droits et des responsabilités
1896. de mesures ou de
1900. des mesures de riposte sur