Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (137201-137300)
- 137201. ترميد
- 137205. بها دوليا
- 137209. بين المكتب
- 137213. بعض المكاتب
- 137217. ببناء القدرات في
- 137221. بدلا من التركيز على
- 137225. بذل الجهود في
- 137229. تكلم بصفته
- 137233. تعيين اللواء
- 137237. تشريعها الوطني
- 137241. تعاون حكومة
- 137245. تقرير الأمين العام عن التطورات
- 137249. تلك العائدات
- 137253. بالنيابة عن أعضاء
- 137257. بأسعار ميسورة
- 137261. بالعقوبة
- 137265. بالتشاور مع الحكومة
- 137269. الممارسات الحسنة
- 137273. الواردة تحت هذا البند
- 137277. المهنية ذات الصلة
- 137281. النساء المنتميات إلى
- 137285. المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في
- 137289. المعني بميانمار
- 137293. المدرجة في هذه
- 137297. المساعدة إلى الشعب
- 137202. تزويدهم
- 137206. بناء على توصية من المكتب
- 137210. بملاحظاته الختامية
- 137214. بعد أن يكون
- 137218. بلدان عربية
- 137222. بحثها بموجب
- 137226. بشأن شتى
- 137230. تقريره المقبل عن
- 137234. تعليمات واضحة
- 137238. تطهير عرقي
- 137242. تعزيز التعددية في مجال نزع
- 137246. تقرير الأمين العام عن السودان
- 137250. بالمياه العذبة
- 137254. الارهاب الدولي
- 137258. بالعملية المنتظمة
- 137262. بإدارة المعارف
- 137266. الممتلكات المصادرة
- 137270. الوطنية الملائمة
- 137274. الوضع الدولي
- 137278. الوكالة أيضا
- 137282. الموظفون التعاقديون
- 137286. الموارد الداخلية
- 137290. المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية
- 137294. المحادثات السداسية الأطراف
- 137298. المساهمين في
- 137203. بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 137207. تؤيده
- 137211. بمن فيهن
- 137215. بتنقيح مشروع القرار
- 137219. بلدان منطقة المحيط الهادئ
- 137223. بدور حيوي في
- 137227. بشأن السلع الأساسية والتنمية
- 137231. تقريريه
- 137235. تقاريرها السنوية
- 137239. تنظر في هذا
- 137243. تقدم المرأة
- 137247. تقرير الفريق الاستشاري المشترك
- 137251. بالكفاءة في التجارة
- 137255. الاتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في
- 137259. بالتغيرات في
- 137263. بالاستخدامات السلمية
- 137267. المناطق المتضررة من النزاع
- 137271. الوظائف الثابتة الممولة من الميزانية العادية
- 137275. النفايات في
- 137279. الولاية القضائية خارج الإقليم
- 137283. المواصلة
- 137287. المفوضة السامية في
- 137291. المعنية بالبعد الاجتماعي
- 137295. المحادثات في
- 137299. المساواة الاجتماعية
- 137204. بموجب نظام روما الأساسي
- 137208. تباعا
- 137212. بطريقة مباشرة أو غير مباشرة
- 137216. بتكلفة ميسورة
- 137220. بحصص الإعاشة
- 137224. بدون حل
- 137228. تكاملية
- 137232. تعيين القضاة
- 137236. تشكل جزءاً من تقارير
- 137240. تعتقد اللجنة
- 137244. تقرر إبقاء
- 137248. تمكينهم
- 137252. بالنقل الدولي
- 137256. بأن حكومته
- 137260. بالصلات
- 137264. بالتزاماتها بموجب العهد
- 137268. المقررات التي اعتمدها
- 137272. الوظائف المشغولة
- 137276. المنظمات الدولية في جنيف
- 137280. الميسور
- 137284. الميدان النووي
- 137288. المعني باستعراض جميع
- 137292. المقرر الخاص المعني بالعنف ضد
- 137296. المحاولات التي
- 137300. المساواة في الوصول إلى