Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (161101-161200)
- 161101. تشريعات تحظر
- 161105. تنسيق عمليات
- 161109. تغير المناخ والتنوع البيولوجي
- 161113. تقديم تقريرها
- 161117. بناء ثقافة
- 161121. تدابير الدعم الدولية
- 161125. تحث الدول التي لم
- 161129. تسع وظائف
- 161133. تحقيق توازن
- 161137. الولايات المتحدة أيضا
- 161141. الممثل الدائم لبيرو
- 161145. الممثلين المشاركين في
- 161149. المكاتب المعنية
- 161153. النووية المعلنة
- 161157. النظامين الأساسي والإداري الماليين
- 161161. وانتخبت اللجنة
- 161165. وتحليل الاتجاهات
- 161169. وبرنامج عملها لعام
- 161173. والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال
- 161177. والطبي
- 161181. والرسمية
- 161185. والمساعدة المقدمة
- 161189. والمحكمة الدستورية
- 161193. هذه الرسائل موجهة إلى
- 161197. نقاش في موضوع
- 161102. تطلب إلى جميع الدول أن
- 161106. تنطبق في
- 161110. تقدم أية
- 161114. تقرير منظمة الصحة العالمية
- 161118. تدابير متخذة
- 161122. بيانا للصحافة
- 161126. تتكبد
- 161130. تسعى الى
- 161134. تحديات أمنية
- 161138. الملا
- 161142. الممثل الدائم لكازاخستان
- 161146. المناصرة للفقراء
- 161150. الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة
- 161154. الهدف المشترك المتمثل في
- 161158. الناصر
- 161162. والموارد التي
- 161166. وتتفاوت
- 161170. وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
- 161174. والبنى الأساسية
- 161178. والسكان العرب
- 161182. والاختفاء
- 161186. والمستوطنات البشرية لفترة السنتين
- 161190. نتيجة ذلك
- 161194. هذه الرسائل موجهة إلى الأمين العام
- 161198. نقل السكان
- 161103. تطلب اللجنة من الدولة الطرف أن
- 161107. تعليقات الحكومات
- 161111. تقديم المساعدة الانتخابية
- 161115. بموجز
- 161119. تدابير من النوع المشار إليه
- 161123. بين البلدان المساهمة بقوات
- 161127. تتكبدها
- 161131. ترويج التجارة
- 161135. اليورانيوم الطبيعي
- 161139. المملوكة للقوات
- 161143. الممثلون الآخرون
- 161147. المناطق الرئيسية
- 161151. المياه العادمة
- 161155. الوفاء بالوعد
- 161159. النص التشريعي
- 161163. والموافقة على
- 161167. وتسيير
- 161171. وبخاصة مع
- 161175. والتدريب التقني
- 161179. والخبير المستقل
- 161183. واضعين
- 161187. والمسؤولة
- 161191. نطاق ولايتها
- 161195. نيويورك وفي
- 161199. نظم مراقبة
- 161104. تنفيذ أحكام الميثاق
- 161108. تقارير المجلس التنفيذي
- 161112. تقديم المساعدة الدولية إلى
- 161116. به من عمل
- 161120. تدهور الأراضي والجفاف
- 161124. بين الذكور
- 161128. تحت الحمراء
- 161132. ترغب في اعتماد مشروع
- 161136. الوقف الفوري
- 161140. الممثل الدائم لجمهورية إيران
- 161144. الممثلين المشاركين
- 161148. المناطق الفقيرة
- 161152. المواطنين السوريين في
- 161156. الوطنية للتعليم
- 161160. والمقرر الخاص المعني بحالة
- 161164. وترحب في
- 161168. وتحث اللجنة الخاصة
- 161172. والبرية
- 161176. والتقارير الدورية
- 161180. والشفافية والمساءلة
- 161184. والمساعدة المادية
- 161188. والغرض الرئيسي
- 161192. هذا الافتراض
- 161196. نوع الجنس والتنمية
- 161200. نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية