Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (432001-432100)
- 432001. أن تبقي هذه
- 432005. أن تتفق على
- 432009. أن الاتجاهات
- 432013. أن الحقوق الثقافية
- 432017. أن تسفر
- 432021. أن أعرض على
- 432025. آليات وتدابير
- 432029. آلية مشتركة
- 432033. أبحاثهم
- 432037. آل غور
- 432041. آليات تشاركية
- 432045. أبلغ الرئيس اللجنة الخاصة بأن
- 432049. أجل التنمية الاجتماعية التي اعتمدتها
- 432053. أجل القضاء على العنف ضد المرأة
- 432057. أتمتة الجمارك
- 432061. أثناء اعتماد
- 432065. آثار مالية في الميزانية العادية
- 432069. آداء
- 432073. أفرقة المحاكمة
- 432077. أفضل مصالح الطفل
- 432081. أعمال إزالة الألغام
- 432085. أعرب أعضاء المجلس
- 432089. أعضاء اللجنة الدائمة
- 432093. أعضاء المكتب على انتخابهم
- 432097. أطراف خاصة
- 432002. أن تتخذ إجراء
- 432006. أن تثني
- 432010. أن التعاون بين بلدان الجنوب
- 432014. أن الشركات عبر الوطنية
- 432018. أن تسلط الضوء
- 432022. أن أقول بضع كلمات
- 432026. آلية أو هيئة
- 432030. آن واحد من
- 432034. أبدأ بشكر
- 432038. آليات أفضل
- 432042. آليات مالية مبتكرة
- 432046. أتلف
- 432050. أجل التنمية في منظومة الأمم المتحدة
- 432054. أثناء مظاهرة
- 432058. أتو
- 432062. أثناء الانتقال
- 432066. آجال استحقاق
- 432070. آداما
- 432074. أفضل الممارسات على
- 432078. أعقاب المشاورات التي
- 432082. أعتبر أن الجمعية العامة
- 432086. أعرب عن تأييد وفده
- 432090. أعضاء اللجنة المالية
- 432094. أعضاء جميع
- 432098. أطراف غير حكومية
- 432003. أن تتخذ جميع التدابير الضرورية
- 432007. أن تدرج اللجنة
- 432011. أن التنفيذ الكامل
- 432015. أن الشواغل والتوصيات الواردة
- 432019. أن تشرع في
- 432023. أن ادعاءات صاحبة البلاغ
- 432027. آلية تعزيز تنفيذ
- 432031. آن واحد من أجل تعزيز
- 432035. آسيا وجنوب شرق
- 432039. آليات التمويل المتاحة
- 432043. أبرز أهمية
- 432047. أجزاء منه بدون
- 432051. أجل التنمية من خلال
- 432055. أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة
- 432059. أثر هذه التدابير
- 432063. أثناء الدورة السادسة
- 432067. آخذاً في اعتباره
- 432071. آدلر
- 432075. أفضل تقديرات
- 432079. أعلنته لجنة التوفيق في
- 432083. أعتبر أن المؤتمر
- 432087. أعرب عن تقدير وفد بلدي
- 432091. أعضاء اللجنة المعنية بحقوق
- 432095. أصل تركي
- 432099. أطفال العراق
- 432004. أن تتخذ ما
- 432008. أن تدرج اللجنة في
- 432012. أن التنوع
- 432016. أن الشواغل والتوصيات الواردة في
- 432020. أن تطلب إلى الممثلة الخاصة
- 432024. أن الأطفال ذوي الإعاقة
- 432028. آلية تمويل حساب الدعم المستخدمة
- 432032. أبحاثنا
- 432036. آفاق جديدة
- 432040. آليات الرصد الوطنية
- 432044. أبطالا
- 432048. أجل التمكين
- 432052. أجل الحد من الفقر وتحقيق
- 432056. أجرى المجلس استعراضات بموجب
- 432060. أثناء استعراضها
- 432064. آثار المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 432068. آخرين على
- 432072. أفرقة التفتيش التابعة
- 432076. أفضل حماية ممكنة
- 432080. أعمال إدارة
- 432084. أعداد الشباب
- 432088. أعضاء السلطة على
- 432092. أعضاء اللجنة بشأن
- 432096. أطر المساءلة في
- 432100. أطلق في