Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (617801-617900)
- 617801. على الإفادة من
- 617805. على الالتزام بالاتفاقية
- 617809. على البروتوكولين الاختياريين الملحقين
- 617813. على البيان الذي أدلى به لتوه
- 617817. على اقتصادات البلدان النامية
- 617821. على الإبلاغ عن حالات
- 617825. على التشريع
- 617829. على التعجيل بعملية
- 617833. على التنبؤ في تنسيق أنشطة المقر خلال
- 617837. على جهودهم في
- 617841. على حرية الرأي والتعبير
- 617845. على حقوق والتزامات
- 617849. على خفض الطلب
- 617853. على رعاياها
- 617857. على سداد أموال
- 617861. على بدل خاص
- 617865. على بروتوكول بشأن
- 617869. على تأمين توزيع
- 617873. على تردي الأراضي
- 617877. على تنظيم أنفسهم
- 617881. على توزيع الدخل
- 617885. على جميع الدول التزاما
- 617889. على تعديل مونتريال
- 617893. على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما
- 617897. على تكنولوجيا القذائف
- 617802. على الإقامة
- 617806. على الامتثال لالتزاماتها بموجب
- 617810. على البلدان المنخفضة الدخل
- 617814. على استعداد لاتخاذ
- 617818. على الأطراف المتعاقدة السامية
- 617822. على التحفظ غير الصحيح
- 617826. على التصحر
- 617830. على التقدم لشغل
- 617834. على التنقل والعبور
- 617838. على حتمية
- 617842. على حق الدول
- 617846. على حكومة لبنان
- 617850. على ذلك البلد
- 617854. على زيادة عدد النساء
- 617858. على سلب
- 617862. على بذل المزيد من الجهود في
- 617866. على بناء قدرة
- 617870. على تحسين جودة
- 617874. على ترك منازلهم
- 617878. على تنفيذ الاتفاقية تنفيذا فعّالا
- 617882. على توصية أعضاء
- 617886. على جميع المستويات وفي جميع القطاعات
- 617890. على تعزيز تعاونها مع
- 617894. على تقديرات
- 617898. على تلبية احتياجاتها
- 617803. على الاتجار بالأشخاص
- 617807. على الاندماج في الاقتصاد العالمي
- 617811. على البلدان النامية أن
- 617815. على استفسارات المجلس
- 617819. على الأقاليم برامج
- 617823. على التحليل
- 617827. على التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية
- 617831. على التكنولوجيا الحديثة
- 617835. على التنمية الوطنية
- 617839. على حركة الأشخاص والبضائع
- 617843. على حق المهاجرين في
- 617847. على حماية الطفل
- 617851. على ذلك السؤال
- 617855. على سبيل القياس
- 617859. على شغل
- 617863. على بذل جميع الجهود الممكنة
- 617867. على بيانه وعلى ما
- 617871. على تحقيق السلام
- 617875. على تركيب
- 617879. على تهيئة مناخ
- 617883. على توفير الخدمات
- 617887. على جميع المعاهدات
- 617891. على تعزيز فعالية
- 617895. على تقريره الممتاز
- 617899. على المصادقة على
- 617804. على الاضطلاع بدور
- 617808. على الاهتمام
- 617812. على البوسنة
- 617816. على اغتنام هذه
- 617820. على الأمر الإجرائي
- 617824. على التزام جميع الدول
- 617828. على التعاون الكامل مع الخبير المستقل
- 617832. على التمكين
- 617836. على جميع مستويات اتخاذ القرار
- 617840. على حرية التجارة
- 617844. على حق المهاجرين في العودة إلى
- 617848. على خدمات المكتب
- 617852. على رئيس الوزراء
- 617856. على سد الفجوة
- 617860. على صندوق التكيف
- 617864. على بذل جهود ملموسة
- 617868. على تأشيرة حماية
- 617872. على تحمل التكاليف
- 617876. على تمويل التنمية
- 617880. على توجيهات
- 617884. على جمهورية كوبا
- 617888. على تسيير
- 617892. على تعزيز قدراتها
- 617896. على تكامل
- 617900. على المصالحة الوطنية