Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (969401-969500)
- 969401. هذه اﻷعمال ضد الشعوب المعنية
- 969405. نظراؤهم
- 969409. هدف في
- 969413. وقطاعات المجتمع المدني الأخرى
- 969417. وكيل اﻷمين العام لﻹدارة
- 969421. وكالة حظر الأسلحة النووية
- 969425. وميدان حقوق الإنسان
- 969429. ويشدد مجلس الأمن على أن
- 969433. الكلمات الحكيمة
- 969437. اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال
- 969441. تتخذ الدول الأطراف تدابير
- 969445. تجارتهم
- 969449. تشجع الدول اﻷعضاء على ممارسة
- 969453. بد للأمم المتحدة
- 969457. بشأن القضايا الأمنية
- 969461. بلم شمل الأسرة
- 969465. بمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- 969469. بضربات
- 969473. تقرير أعده الأمين العام
- 969477. تلك الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات
- 969481. تعد متاحة
- 969485. تعليقات سلبية
- 969489. تنسيق اﻷنشطة التي
- 969493. تعزيز الأنشطة الإقليمية
- 969497. تطلب مرة أخرى إلى اﻷمين العام
- 969402. ننضم إلى توافق الآراء
- 969406. واستغلال عمل اﻷطفال
- 969410. هذا اللقاح
- 969414. ولا سيما حين
- 969418. ولا بد من بذل الجهود
- 969422. ولاية التفاوض
- 969426. وممثلو الدول الأعضاء
- 969430. ويجوز أيضا للأمين العام
- 969434. الكم الهائل
- 969438. اللازمة للفترة من
- 969442. تتخذ الدول الأعضاء
- 969446. تجريم النفس
- 969450. تشجع الدول اﻷعضاء على ممارسة الانضباط في
- 969454. بدون الإشارة
- 969458. بشأن مشروع قرار اللجنة الأولى
- 969462. بلدان عدم الإنحياز
- 969466. بعد بضعة أشهر
- 969470. برنامج للأسلحة النووية
- 969474. تقدمها الأمانة
- 969478. تلك الشحنات
- 969482. تغطية جيدة
- 969486. تصبح كذلك
- 969490. تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف
- 969494. تعاون الأونكتاد مع
- 969498. تطلب مرة أخرى إلى اﻷمين العام أن
- 969403. نقدمها
- 969407. وإهانة
- 969411. وأضاف أن الأمم المتحدة
- 969415. ولا يمكن تحقيق ذلك إلا
- 969419. ولا تزال الولايات
- 969423. ومن الأهداف الرئيسية
- 969427. ولكن في غضون
- 969431. ويحتاج الأمر إلى
- 969435. اللائي يشكلن
- 969439. تتألف اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 969443. بين القوات الإسرائيلية
- 969447. تتقارب
- 969451. تشجيع الأمم المتحدة
- 969455. بحقوق الآخرين
- 969459. بل إن بعض
- 969463. بما في ذلك الأموال المودعة
- 969467. بعثة الأمم المتحدة المؤقتة
- 969471. برنامج الأمم المتحدة للبيئة هو
- 969475. تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في
- 969479. تماما تقريبا
- 969483. تعلم الأمين العام
- 969487. تطبيق الأحكام ذات الصلة
- 969491. تنفيذ حكم
- 969495. تقدمها منظومة الأمم المتحدة
- 969499. بالتوزيع الإقليمي
- 969404. نفاذ الصبر
- 969408. واحدا على الأقل من
- 969412. وأعربت اللجنة عن أسفها ﻷن
- 969416. ولا يمكننا أن نقبل
- 969420. ولا تعكس بالضرورة
- 969424. ومن الشواغل الأخرى
- 969428. ولكن مع اﻷسف
- 969432. ويانغ
- 969436. اللازمة لتمكينها
- 969440. تتألف اللجنة المعنية بحقوق الإنسان من
- 969444. بين الوالدين والأطفال
- 969448. تحث جميع اﻷطراف المعنية على
- 969452. بد للأمم
- 969456. بشأن جنسية الأشخاص الطبيعيين في
- 969460. بل باعتباره
- 969464. بما في ذلك الإذاعة
- 969468. بعثة الأمم المتحدة المؤقتة في
- 969472. برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة
- 969476. تلك الأطر
- 969480. تظل الأغراض المأذون باستخدام
- 969484. تعليق العقد وإنهاؤه والعقوبات
- 969488. تنسيق الأعمال في مجال
- 969492. تنطوي على بيع الأطفال
- 969496. تمبو
- 969500. باستغلال الأطفال جنسيا