Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (396901-397000)
- 396901. مستغلة
- 396905. مسألة حماية الأطفال
- 396909. تزويد اللجنة بهذه المعلومات
- 396913. تستخدمها الأمم المتحدة
- 396917. ترد في المرفق الثاني
- 396921. ترد أسماؤهم في
- 396925. ترى المقررة الخاصة
- 396929. تسجيل الأجانب
- 396933. تذكير اللجنة بأن
- 396937. تدريب محدد
- 396941. تدرج في برنامج العمل المقبل
- 396945. تدخل أو
- 396949. ترتيبات بديلة
- 396953. تدابير تتفق مع البند
- 396957. تدابير المساعدة
- 396961. تدعو مؤتمر الأمم
- 396965. تدفع الثمن
- 396969. تحت إدارتها
- 396973. تحت تصرف اﻷمم
- 396977. تحدده الجمعية العامة
- 396981. تحسين أعمال اللجنة
- 396985. تحث الجهات المانحة المتعددة الأطراف
- 396989. تحسين ظروفهم
- 396993. تحديد الحد الأدنى للأجور
- 396997. تتعلق بالحق في
- 396902. مسائل الميزانية والمسائل المالية
- 396906. مسألة تكاليف
- 396910. تزيد قيمتها
- 396914. تستبدل
- 396918. ترغب اللجنة في
- 396922. تسخير إمكانات
- 396926. تركيا والجمهورية
- 396930. تسجيل جميع الأطفال
- 396934. تدفق موجات جديدة من
- 396938. تدريبية لموظفي
- 396942. ترتيب أولويات مواردها
- 396946. تدابير منهجية
- 396950. تدابير تعويضية
- 396954. تدابير تتفق مع البند جيم
- 396958. تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية
- 396962. تدعيم آلية الأمم
- 396966. تحسّنت
- 396970. تحت إشراف وزارة
- 396974. تحت تصرف مجلس
- 396978. تحدِّد
- 396982. تحسين أماكن العمل
- 396986. تحدث أحدهم باسم
- 396990. تحسين التغذية
- 396994. تتعهد كل
- 396998. تتعلق بالصحة
- 396903. مسائل بموجب
- 396907. مسألة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 396911. تستطيع البلدان
- 396915. تستحقان
- 396919. ترغب في الإدلاء
- 396923. تسعى إلى الربح
- 396927. ترمي إلى القضاء
- 396931. تدمير إسرائيل
- 396935. تدريبية تتعلق
- 396939. تدرج الالتزامات
- 396943. تدابير وطنية ودولية
- 396947. تدابير متابعة
- 396951. تدابير تأديبية على الموظفين
- 396955. تدابير تتفق مع البند جيم من
- 396959. تدابير قصيرة
- 396963. تدعو إلى الاعتقاد بأنه سيكون
- 396967. تحسين مستوى المعيشة
- 396971. تحالف سيليكا السابق
- 396975. تحديات المستقبل
- 396979. تحرياتها
- 396983. تحتية وطنية
- 396987. تحث حكومة ميانمار على
- 396991. تحديد ما إذا كان يوجد
- 396995. تتمتع بمركز استشاري
- 396999. تتعلق بالصحة العقلية
- 396904. مسؤوليتها الدولية
- 396908. مسألة الاستقلال
- 396912. تستخدمها الأمم
- 396916. ترشيد عمل اللجنة
- 396920. تردي الأراضي في
- 396924. ترى أن التعاون الدولي في
- 396928. ترك ديارهم
- 396932. تديم التمييز
- 396936. تدريب الموارد البشرية
- 396940. تدرج اللجنة في تقريرها
- 396944. تدبيرا من تدابير
- 396948. ترتيبات عملية
- 396952. تدابير تتخذها لمكافحة
- 396956. تدابير فعالة للقضاء على
- 396960. تدعو رئيس اللجنة
- 396964. تدعو اللجنة الخاصة
- 396968. تحضير النصوص
- 396972. تحت تأثير الكحول
- 396976. تحديث الدستور
- 396980. تحسين أعمال
- 396984. تحث أيضا الدول على أن
- 396988. تحسين شروط
- 396992. تحديد التفاصيل الخاصة
- 396996. تتعافى
- 397000. تتعاون الدول تعاونا وثيقا