Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (55201-55300)
- 55201. عضو المجلس
- 55205. عمليات عسكرية
- 55209. شريكا
- 55213. مقاصد الأمم المتحدة
- 55217. مع مؤتمر
- 55221. من الفصل الأول
- 55225. لإبقاء
- 55229. مسألتي
- 55233. تخفيف عبء الدين
- 55237. تفضلتم بتأمين
- 55241. بآراء
- 55245. ببروميد الميثيل
- 55249. المعني بالشيخوخة
- 55253. المنشأة بموجب قرار
- 55257. العناصر المسلحة
- 55261. الذاتي المؤقت
- 55265. المخدرات ومنع الجريمة
- 55269. الخالية من الأسلحة النووية في
- 55273. العسكرية الإلزامية
- 55277. الصحافيين
- 55281. والشركات عبر الوطنية وغيرها من
- 55285. والحد من الأسلحة
- 55289. وتضيف
- 55293. هذه الشبكة
- 55297. يكون مناسبا
- 55202. عن النتائج الضارة الناجمة
- 55206. على متنها
- 55210. شركاء التنفيذ
- 55214. ملخصات
- 55218. قائمة الوثائق الصادرة في
- 55222. لتبسيط
- 55226. لخطط
- 55230. مساعدة الحكومة
- 55234. تغييرات على
- 55238. الواردة في المادة
- 55242. بالتجارب
- 55246. بدل اﻹقامة المخصص للبعثة
- 55250. المنظمة العالمية للملكية
- 55254. القضاء على الفقر المدقع والجوع
- 55258. الدول من أجل كبح
- 55262. اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة
- 55266. المدنية والسياسية في
- 55270. الجهود في
- 55274. العامتين
- 55278. يتعلق بحقوق
- 55282. والخمسين للجنة
- 55286. واﻷمن والتنمية
- 55290. وثائق تفويض ممثلي
- 55294. هو تعزيز
- 55298. لن أفعل
- 55203. على الغذاء
- 55207. توصل إليه في
- 55211. من الأمين العام للأمم
- 55215. مكافحة القرصنة
- 55219. للبلدان المتقدمة
- 55223. لإكمال
- 55227. مرة واحدة في
- 55231. بين المجتمعات المحلية
- 55235. تعداد عام
- 55239. الوفيات بين
- 55243. بشأن التقييم
- 55247. بفرض
- 55251. المنتميات
- 55255. القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية
- 55259. الدولية لمناهضة أخذ
- 55263. المحتجزين في
- 55267. المزيد من التغييرات
- 55271. التي تتحمل أعباء إضافية بسبب
- 55275. العامل أيضا
- 55279. يتعين على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 55283. والدولي في
- 55287. وتكوين
- 55291. وجزر البهاما
- 55295. آش
- 55299. فاشل
- 55204. على تعويض
- 55208. عاشرا
- 55212. من أجل وضع
- 55216. ممارسة حقها في
- 55220. مهم جدا
- 55224. كلفة
- 55228. مركز التنسيق
- 55232. تسجيل الأجسام المطلقة
- 55236. تشجع الدولة الطرف على
- 55240. الى جميع الدول
- 55244. بشأن مسألة الصحراء الغربية
- 55248. بشكل كامل في
- 55252. المنتدى الحكومي الدولي المعني
- 55256. العناصر الأساسية
- 55260. الذي توصل إليه في
- 55264. المتاحف
- 55268. الجمعية العامة تقرر
- 55272. التي تنص على
- 55276. العامل السابق
- 55280. ويُتوقع أن
- 55284. واتخاذ مزيد من الإجراءات والمبادرات
- 55288. وتحقيق السلام الدائم
- 55292. وسفر الموظفين
- 55296. أجب
- 55300. ولست