Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (201601-201700)
- 201601. la notificación del arbitraje
- 201605. el marco nacional
- 201609. regional sobre los problemas
- 201613. la tercera reunión de los estados partes
- 201617. acuerdo sobre los aspectos de los derechos
- 201621. de adhesión a la
- 201625. supérstites
- 201629. más cortos
- 201633. más seguros
- 201637. más integral
- 201641. recordar a los miembros que
- 201645. que el compromiso
- 201649. mayoría de los votos
- 201653. el secretario general transmitió
- 201657. uno de los elementos fundamentales
- 201661. en el curso de las consultas previas
- 201665. un mecanismo más
- 201669. elementos del activo
- 201673. de niños en las fuerzas
- 201677. partes que no operan al amparo del
- 201681. miembros del mercado común
- 201685. extranjeros a
- 201689. llegare a la conclusión
- 201693. interés ambiental
- 201697. los patrones socioculturales de conducta de hombres
- 201602. reforma integral
- 201606. regionales u
- 201610. regional para la
- 201614. la sexta reunión de los estados partes
- 201618. la neumonía
- 201622. la recuperación y el desarrollo
- 201626. las elecciones generales celebradas
- 201630. afro
- 201634. más pertinente
- 201638. instrumento importante
- 201642. cuatro escuelas
- 201646. la secretaría del smoc
- 201650. de familiares
- 201654. de los órganos normativos
- 201658. para afianzar
- 201662. las repercusiones de los conflictos armados
- 201666. un mecanismo de cooperación
- 201670. los reclamantes que
- 201674. de las personas naturales y jurídicas
- 201678. los rayos
- 201682. de las disposiciones jurídicas
- 201686. de objetos espaciales
- 201690. llegare a la conclusión de
- 201694. de actividades relacionadas con
- 201698. mantenerse la
- 201603. del marco general
- 201607. regional para europa y la comunidad de
- 201611. las necesidades de recursos para
- 201615. reunión plenaria de alto nivel de
- 201619. una decisión sobre la competencia de
- 201623. las investigaciones sobre
- 201627. de las emisiones debidas a la deforestación
- 201631. a y b y
- 201635. más de la tercera parte
- 201639. la base del acuerdo
- 201643. ejemplos de cualquier
- 201647. las secretarías de los acuerdos ambientales
- 201651. de miembros de grupos terroristas
- 201655. partes del informe
- 201659. asif
- 201663. informar al consejo de
- 201667. su familia en
- 201671. los hijos constituirá la
- 201675. las personas pertenecientes a las minorías
- 201679. son miembros del movimiento de los países
- 201683. las disposiciones sobre la
- 201687. consenso el
- 201691. medio sobre
- 201695. secretario general sobre la composición de
- 201699. los días siguientes
- 201604. las liberaciones derivadas
- 201608. regional o subregional
- 201612. las necesidades y prioridades nacionales
- 201616. de la convención mediante
- 201620. fisión
- 201624. al-barid
- 201628. mejor esperanza
- 201632. pronunciado
- 201636. mayor frecuencia
- 201640. cuatro palestinos
- 201644. que la convención no
- 201648. la secretaría de la caricom
- 201652. la dotación máxima autorizada
- 201656. son libres
- 201660. las perspectivas de crecimiento
- 201664. de los pozos de
- 201668. australia y el canadá
- 201672. los hijos constituirá la consideración
- 201676. partes de medidas especiales de
- 201680. miembros en el proceso
- 201684. mecanismo nacional de
- 201688. atravesaron el espacio aéreo del líbano entrando
- 201692. europea y el japón
- 201696. los objetivos internacionales
- 201700. de los huérfanos