Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (309201-309300)
- 309201. persistencia de la discriminación
- 309205. de una mesa redonda
- 309209. a las reuniones del comité
- 309213. reunirse sucesivamente
- 309217. convención interamericana sobre
- 309221. el ensayo de
- 309225. nombre de la organización
- 309229. de la clonación
- 309233. créditos para la adquisición
- 309237. vestir
- 309241. uso de aeronaves
- 309245. la asamblea general reanuda su examen
- 309249. su inversión
- 309253. utilizar las directrices
- 309257. ser humano menor
- 309261. crear un fondo fiduciario
- 309265. irumba
- 309269. se adopten todas
- 309273. adoptar medidas apropiadas
- 309277. la ex unión de repúblicas
- 309281. a nosotros en
- 309285. a un modelo
- 309289. a la oficina de planificación
- 309293. al comité de coordinación
- 309297. a un mayor número
- 309202. consultado a
- 309206. doce miembros
- 309210. de contener
- 309214. para protestar contra
- 309218. el convenio sobre la diversidad biológica en
- 309222. a partir del día
- 309226. permítaseme que
- 309230. el agotamiento del ozono
- 309234. un reconocimiento de
- 309238. el elevado número de niños
- 309242. reclamación que figura
- 309246. eriksson
- 309250. la utilización de la tecnología espacial en
- 309254. el establecimiento de un puesto
- 309258. endo
- 309262. establecimiento de una comisión nacional de derechos
- 309266. sus medios vectores
- 309270. un acuerdo internacional sobre
- 309274. adoptar medidas para mejorar
- 309278. eagleton
- 309282. a sistemas de
- 309286. a prevenir la violencia
- 309290. a un puerto
- 309294. a la comisión de desarrollo social que
- 309298. en acción
- 309203. carácter consultivo por
- 309207. dos de sus miembros
- 309211. necesidades adicionales de
- 309215. de la convención sobre la prohibición de
- 309219. la convención de ottawa sobre
- 309223. a partir de la fecha de aprobación
- 309227. agotado todos los recursos
- 309231. agotado los recursos
- 309235. se opuso
- 309239. de vencimiento
- 309243. reclamación que figura en
- 309247. de erradicación de
- 309251. el uso del agua
- 309255. es un mensaje
- 309259. establecer un grupo de trabajo sobre
- 309263. producir armas
- 309267. una administración pública más
- 309271. de acuerdos regionales
- 309275. adoptar medidas para proteger
- 309279. ivanka
- 309283. a vuestra excelencia por
- 309287. a una oficina
- 309291. al despliegue de
- 309295. para el consejo de seguridad
- 309299. a las medidas que
- 309204. su estrategia nacional de
- 309208. el osact convino en examinar
- 309212. designó magistrado ad hoc al
- 309216. convención de las naciones unidas contra la
- 309220. convenio sobre la abolición
- 309224. presentes sus resoluciones
- 309228. consumo de alcohol
- 309232. queda aprobada la pregunta
- 309236. su satisfacción con
- 309240. utilización de instrumentos
- 309244. la asamblea general reanuda
- 309248. una respuesta coherente
- 309252. energética industrial
- 309256. muy positivos
- 309260. crear un grupo de trabajo de composición
- 309264. encontrar medios
- 309268. puedan adoptar decisiones
- 309272. acuerdo sobre las cuestiones
- 309276. una tendencia a
- 309280. emiliou
- 309284. a vuestra excelencia por el
- 309288. a la oficina del asesor
- 309292. al comité intergubernamental de negociación
- 309296. a varios factores
- 309300. las medidas que había adoptado