Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (379301-379400)
- 379301. la exposición de las consecuencias para
- 379305. estado de cambios en
- 379309. en su condición de estado
- 379313. entre los géneros que
- 379317. entre los mercados
- 379321. entre españa y el reino unido
- 379325. berti
- 379329. piti
- 379333. sus declaraciones orales
- 379337. por restos de municiones en racimo
- 379341. incluidas las medidas de
- 379345. inclusive a la aplicación de los
- 379349. en particular la evaluación
- 379353. incluido el derecho a la alimentación
- 379357. la responsabilidad de una organización internacional
- 379361. incluida la publicación de
- 379365. burundi para el período comprendido entre el
- 379369. benz
- 379373. boateng
- 379377. con el consentimiento del gobierno
- 379381. con la anuencia del consejo y
- 379385. en virtud del artículo x
- 379389. constructiva a
- 379393. ayuda del pnuma
- 379397. fomento de la capacidad y cooperación técnica
- 379302. exposición sobre las consecuencias para el
- 379306. declaración general sobre
- 379310. por medios distintos
- 379314. entre las naciones unidas y la asociación
- 379318. entre la mayoría
- 379322. entre las necesidades para
- 379326. entre asmara y addis
- 379330. beijing y el documento
- 379334. declaraciones del presidente de
- 379338. incluido el tribunal
- 379342. incluidos los temas que
- 379346. incluido el nombramiento de
- 379350. incluida la asamblea general
- 379354. incluidas las leyes
- 379358. cuestiones de planificación
- 379362. incluida la imposición
- 379366. transición de burundi
- 379370. los temas de su programa
- 379374. en esa calidad
- 379378. de la aprobación por los estados
- 379382. con el consentimiento previo
- 379386. con arreglo a los estatutos
- 379390. a solicitud de la
- 379394. virtud de la carta
- 379398. de creación de capacidad y apoyo
- 379303. la exposición de las consecuencias para el
- 379307. declaración general de no
- 379311. entre los géneros en el sistema de
- 379315. interreligioso e intercultural
- 379319. entre los individuos
- 379323. pedro monteiro
- 379327. entre asmara y addis abeba
- 379331. pekka
- 379335. como más
- 379339. incluidos los derechos del niño
- 379343. incluido el presupuesto
- 379347. incluido el cambio
- 379351. incluidos los tribunales
- 379355. incluidos el gobierno
- 379359. en transición en las reuniones
- 379363. incluida la práctica
- 379367. de butare
- 379371. ellas mismas
- 379375. con objeto de formular
- 379379. de la aprobación por los estados partes
- 379383. del protocolo de kyoto el
- 379387. conformidad con el pacto internacional
- 379391. en ocasión del día internacional
- 379395. virtud de la carta de
- 379399. la creación de capacidad y la transferencia
- 379304. la declaración del secretario
- 379308. declaraciones o
- 379312. entre las partes palestina e israelí
- 379316. entre la familia
- 379320. entre el departamento de asuntos económicos
- 379324. birane
- 379328. entre los miembros del grupo de trabajo
- 379332. datos e información exactos
- 379336. una vez se
- 379340. incluidas algunas
- 379344. incluida la destrucción
- 379348. incluido el cambio climático
- 379352. incluida la reducción
- 379356. en particular las disposiciones
- 379360. incluida la difusión
- 379364. incluso por conducto
- 379368. bhután y nepal
- 379372. a fin de apoyar a
- 379376. con objeto de formular recomendaciones
- 379380. con el consentimiento del estado parte
- 379384. en virtud del artículo xiv
- 379388. en virtud de la ley de inmigración
- 379392. la contribución de los estados
- 379396. con arreglo al régimen de
- 379400. la creación de capacidad humana