Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (42001-42100)
- 42001. de los medios de información
- 42005. dentro de la organización
- 42009. en un seminario
- 42013. competitivos
- 42017. issa
- 42021. del comité de los derechos del niño
- 42025. por la república
- 42029. tomando nuevas medidas
- 42033. su propuesta
- 42037. los establecimientos
- 42041. especial sobre la independencia de
- 42045. parte adopte
- 42049. deseados
- 42053. señaladas en
- 42057. el año internacional de
- 42061. del primer período
- 42065. se centran
- 42069. vivido
- 42073. y la carta
- 42077. forma siguiente
- 42081. que residen en
- 42085. el lago
- 42089. las naciones unidas en chipre
- 42093. el correo
- 42097. en las transacciones
- 42002. y otras iniciativas
- 42006. south
- 42010. en la sede y
- 42014. la aplicación de los acuerdos
- 42018. la eficiencia energética
- 42022. ¿ cómo puedo
- 42026. los estados miembros que no
- 42030. la persistente
- 42034. los procesos políticos
- 42038. el enviado especial
- 42042. seminario regional
- 42046. continuación de
- 42050. asistencia de emergencia
- 42054. el consejo supremo
- 42058. general al consejo de seguridad
- 42062. el desarrollo nacional
- 42066. no tienes que
- 42070. tu alma
- 42074. en la segunda sesión
- 42078. las mujeres víctimas de
- 42082. sobre la cuestión de la representación equitativa
- 42086. prado
- 42090. asistencia de las naciones unidas para el
- 42094. la alta mar
- 42098. presidente de la conferencia
- 42003. y del párrafo
- 42007. de todo el país
- 42011. savimbi
- 42015. no oficiales
- 42019. sus fuerzas armadas
- 42023. relatores
- 42027. sesiones de la asamblea general titulado
- 42031. las legislaciones
- 42035. símbolo
- 42039. de los estudios
- 42043. general adjunto de operaciones
- 42047. interés superior
- 42051. participación política de
- 42055. de acción sobre cooperación
- 42059. el interés superior del niño
- 42063. ejecutiva del programa mundial de
- 42067. emocionado
- 42071. sabéis
- 42075. eritrea y
- 42079. media luna roja
- 42083. sobre la reducción
- 42087. interpretaciones
- 42091. de la ordenación sostenible
- 42095. pro del desarrollo
- 42099. mayor porcentaje de
- 42004. y consultas del plenario
- 42008. en turkmenistán
- 42012. rae
- 42016. griffin
- 42020. la comisión de la verdad
- 42024. medidas de la ejecución
- 42028. desarrollo acordados
- 42032. seguridad y el desarrollo
- 42036. internacional en la esfera
- 42040. especial también
- 42044. trabajo entre secretarías
- 42048. contemporáneos
- 42052. la tercera comisión en el párrafo
- 42056. sillas
- 42060. el límite
- 42064. y al personal
- 42068. ¿ estabas
- 42072. final de cada
- 42076. de las milicias
- 42080. cuotas pendientes de
- 42084. el centro de control
- 42088. pide además al secretario
- 42092. las cuatro
- 42096. de anguila
- 42100. del mercado laboral