Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (43801-43900)
- 43801. la convención que
- 43805. dar prioridad
- 43809. seguridad de la información
- 43813. interés en
- 43817. las referencias
- 43821. discriminación contra las mujeres
- 43825. gobierno en
- 43829. estado por hechos internacionalmente ilícitos
- 43833. de las instituciones nacionales de derechos humanos
- 43837. análogas a
- 43841. el grupo de las naciones unidas
- 43845. del sudán ante las naciones
- 43849. el representante de yugoslavia
- 43853. sobre la prohibición de
- 43857. la incorporación de una perspectiva de género
- 43861. sobre la cooperación en materia de transporte
- 43865. fomento de la capacidad de
- 43869. versiones
- 43873. la cesación de
- 43877. lavado
- 43881. siempre ha
- 43885. contra los civiles
- 43889. de las comoras
- 43893. de servicios de entebbe
- 43897. al éxito
- 43802. retener
- 43806. a los asociados
- 43810. hayan adoptado
- 43814. las acusaciones
- 43818. las actividades estadísticas
- 43822. contemporáneas de
- 43826. primera sesión
- 43830. los vuelos
- 43834. a las empresas
- 43838. fondo especial
- 43842. como ella
- 43846. de la oficina de servicios
- 43850. nacionales pertinentes
- 43854. sobre la discriminación
- 43858. pide una indemnización
- 43862. contratados
- 43866. en virtud del acuerdo
- 43870. y posiblemente
- 43874. y quinta
- 43878. no deseados
- 43882. otro caso
- 43886. su período de sesiones de organización
- 43890. todos los refugiados
- 43894. en el informe del grupo de
- 43898. un requisito
- 43803. la atención sobre
- 43807. de los informes nacionales
- 43811. denuncias de
- 43815. día sin
- 43819. secretario general también
- 43823. segunda etapa
- 43827. desorden
- 43831. autoridades competentes
- 43835. popular de corea
- 43839. yugoslavia ante las naciones unidas
- 43843. por la junta de comercio
- 43847. nivelación
- 43851. de las unidades
- 43855. le preocupa que
- 43859. la complejidad
- 43863. superposición
- 43867. ¿ no te
- 43871. euros en
- 43875. irlanda del norte ante
- 43879. sin estallar
- 43883. sobre el examen de
- 43887. de estados de europa occidental
- 43891. en la iglesia
- 43895. en las reservas y los saldos de
- 43899. una condición
- 43804. adicional debido al
- 43808. de las mesas de las comisiones
- 43812. establecer un fondo
- 43816. de opio
- 43820. que aún
- 43824. las cinco
- 43828. común para los países
- 43832. de municiones en racimo
- 43836. los caminos
- 43840. de la fuente
- 43844. el proyecto de directrices
- 43848. el condado
- 43852. sobre el seguimiento de
- 43856. las organizaciones no gubernamentales sobre
- 43860. sobre las comunicaciones nacionales
- 43864. en virtud del presente
- 43868. agua potable y
- 43872. perdona
- 43876. en japón
- 43880. financiación de la fuerza
- 43884. doble de
- 43888. sin cambios
- 43892. en el anexo v
- 43896. de los países en
- 43900. entre en