Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (628501-628600)
- 115801. وأوجه التكامل
- 115805. وأوصت أيضاً
- 115809. وإخضاع منشآتها النووية
- 115813. وإدارة المناطق الساحلية
- 115817. وإدارة خدمات الدعم
- 115821. وإدارة هياكل البيانات
- 115825. وإدراكا منها للحاجة إلى
- 115829. وإذ تؤكد حق جميع الدول
- 115833. وإذ تؤكد من جديد أن إعلان
- 115837. وإذ تحث جميع
- 115841. وإذ تدرك الحاجة إلى تيسير
- 115845. وأن تطلع
- 115849. وأن تنسق
- 115853. وأن يبلغ عن
- 115857. وأن يشرع
- 115861. وأن يكفل إتاحة
- 115865. وأضاف أن العالم
- 115869. وأضاف يقول إنه
- 115873. وأضرار مادية
- 115877. وأعرب المراقب عن
- 115881. وأعرب عن رغبة
- 115885. وأعربت الممثلة
- 115889. وأكدت الوفود على
- 115893. وأماناتها
- 115897. وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية
- 115802. وأود أن أثني
- 115806. وإجراءات واضحة
- 115810. وإدارة الأنشطة
- 115814. وإدارة المواد
- 115818. وإدارة مخاطر الكوارث
- 115822. وإدارتها بشكل
- 115826. وإدماج المرأة
- 115830. وإذ تؤكد ضرورة تعزيز
- 115834. وإذ تؤكد من جديد الدور
- 115838. وإذ تحيط علما بإعلانات وقرارات
- 115842. وإذ تدرك الظروف الخاصة
- 115846. وأن تعزز السلام
- 115850. وأن حقوق
- 115854. وأن يبلغ عن ذلك
- 115858. وأن يشرع في إجراء مفاوضات
- 115862. وأن ينهي
- 115866. وأضاف أن الكويت
- 115870. وأضافت أن الأمين
- 115874. وأطر الخدمات القطرية
- 115878. وأعرب بعض الأعضاء عن
- 115882. وأعرب ممثل البلد المضيف
- 115886. وأكد المجلس من جديد
- 115890. وألاحظ مع
- 115894. وأمانة منتدى
- 115898. وأمن وكرامة
- 115803. وأود أيضا أن أشكر الأمين العام
- 115807. وإحدى الدول
- 115811. وإدارة العمليات
- 115815. وإدارة المواد الكيميائية
- 115819. وإدارة موارد مصائد الأسماك
- 115823. وإدارتها من
- 115827. وإذ تأخذ في اعتبارها إعلان
- 115831. وإذ تؤكد عدم
- 115835. وإذ تؤكد من جديد المقاصد
- 115839. وإذ تحيط علما بالتقرير الأخير
- 115843. وأن تسهل
- 115847. وأن تقدم توصياتها
- 115851. وأن عدداً
- 115855. وأن يبلغ عن ذلك في
- 115859. وأن يقدم إلى لجنة
- 115863. وأنا على يقين من
- 115867. وأضاف أن تركيا
- 115871. وأضافت أن اللجنة الاستشارية
- 115875. وأعاد تأكيد
- 115879. وأعرب عدد من الدول
- 115883. وأعربت الصين عن
- 115887. وأكد المشاركون من جديد
- 115891. وألبرتو
- 115895. وأمراض القلب
- 115899. وأمناء
- 115804. وأودّ أن
- 115808. وإحلال سلام دائم
- 115812. وإدارة المؤسسات
- 115816. وإدارة النفقات
- 115820. وإدارة هياكل
- 115824. وإدارية مناسبة وفعالة
- 115828. وإذ تؤكد أنه ينبغي
- 115832. وإذ تؤكد عدم جواز
- 115836. وإذ تؤكد من جديد خطة
- 115840. وإذ تدرك أن الخصائص
- 115844. وأن تصبح
- 115848. وأن تكون الدول
- 115852. وأن نخطط
- 115856. وأن يتخذ جميع
- 115860. وأن يقدم توصيات
- 115864. وأنشأنا
- 115868. وأضاف أن كوبا
- 115872. وأضافت أن المجتمع
- 115876. وأعرب الجانب
- 115880. وأعرب عن تأييد وفده
- 115884. وأعربت اللجنة عن ارتياحها
- 115888. وأكد المقرر الخاص
- 115892. وألقي القبض عليه في
- 115896. وأمراض النساء
- 115900. وأمننا