Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (628901-629000)
- 116201. وأجهزة الرقابة
- 116205. هيئة أخرى من
- 116209. هيئة تمثيل الموظفين المعنية
- 116213. هياكل أو
- 116217. هيكل اتحادي
- 116221. هيكل دائم
- 116225. هيكلة إدارة الأعمال
- 116229. هينغا نورمان
- 116233. وأحاطت الجمعية
- 116237. وأحد أعضاء
- 116241. وأحكام البروتوكول الاختياري
- 116245. وأدار
- 116249. وأدلى المقرر الخاص المعني بحالة
- 116253. وأدلى ممثل الجماهيرية العربية
- 116257. وأدلى ممثلا الصين
- 116261. وأراضيهم الزراعية
- 116265. وأردف أنه
- 116269. هذه الرسالة بوصفها إحدى وثائق مجلس
- 116273. هذه الشريحة
- 116277. هذه العناصر الفاعلة
- 116281. هذه الكيانات يسيطر على
- 116285. هذه البلدان من أجل
- 116289. هذه الترجمة الشفوية
- 116293. هذه التفجيرات
- 116297. هذه الحالة الطارئة
- 116202. وأجهزة الرقابة المالية
- 116206. هيئة أخرى من هيئات التحقيق الدولي
- 116210. هيئة فرعية تابعة للمجلس الاقتصادي
- 116214. هياكل إقليمية
- 116218. هيكل المراقبة
- 116222. هيكل مالي جديد
- 116226. هيكله التنظيمي
- 116230. و جيم
- 116234. وأحاطت اللجنة علماً بالتقرير
- 116238. وأحرزنا
- 116242. وأحيلت قوائم المسائل إلى البعثات
- 116246. وأدت القيود
- 116250. وأدلى اﻷمين التنفيذي
- 116254. وأدلى ممثل الجماهيرية العربية الليبية
- 116258. وأدى انخفاض
- 116262. وأرجو التكرم
- 116266. وأساليب عملها في المستقبل
- 116270. هذه السانحة
- 116274. هذه الصناديق والبرامج
- 116278. هذه العناصر المختلفة
- 116282. هذه المؤسسات الوطنية
- 116286. هذه البيانات والمؤشرات
- 116290. هذه الترجمة الشفوية أو
- 116294. هذه التقرير
- 116298. هذه الحالة لا يجوز
- 116203. وأحاط الفريق
- 116207. هيئة التحكيم أو
- 116211. هيئة فرعية للجمعية
- 116215. هياكل وعمليات
- 116219. هيكل المعونة
- 116223. هيكل ملاك الموظفين
- 116227. هيمالايا
- 116231. وأحاط علما بتقرير
- 116235. وأحث الدول الأعضاء
- 116239. وأحكام أخرى
- 116243. وأخصائيي
- 116247. وأدلى أعضاء
- 116251. وأدلى ببيانات تتعلق
- 116255. وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا
- 116259. وأدى ذلك إلى
- 116263. وأرجو ممتنة
- 116267. وأسبوع
- 116271. هذه السطور
- 116275. هذه الصورة القاتمة
- 116279. هذه العوامل جميعها
- 116283. هذه الاتفاقية حيز النفاذ
- 116287. هذه التدابير الخاصة
- 116291. هذه التظاهرات
- 116295. هذه التكنولوجيات يمكن أن
- 116299. هذه الخطة في
- 116204. هيئاتهما
- 116208. هيئة تعاهدية دائمة
- 116212. هيئتها الفرعية
- 116216. هيرايشي
- 116220. هيكل تقرير
- 116224. هيكل وأنشطة
- 116228. هينغ
- 116232. وأحاطت البعثة
- 116236. وأحث جميع
- 116240. وأحكام الاستعراض
- 116244. وأداء كل
- 116248. وأدلى المراقب عن دولة
- 116252. وأدلى ممثل الجماهيرية
- 116256. وأدلى ممثل سنغافورة
- 116260. وأذن للمقرر
- 116264. وأردف
- 116268. هذه الدول في
- 116272. هذه السنة في
- 116276. هذه الطائرة العمودية
- 116280. هذه الفرصة لأشكر الأمين
- 116284. هذه الاتفاقية والموقعين عليها
- 116288. هذه التدابير قد
- 116292. هذه التعاونيات
- 116296. هذه الجرائم من
- 116300. هذه الخطة في شكل